Un appel contre cette décision est mis aux voix immédiatement et la décision du président est maintenue, sauf si la majorité des représentants présents et votants se prononce contre elle. | UN | وإذا طعن في قرار الرئيس يطرح الطعن للتصويت فورا، ويبقى قرار الرئيس قائما ما لم تنقضه أغلبية الممثلين الحاضرين المصوِّتين. |
Sens de l'expression < < représentants présents et votants > > | UN | معنى عبارة " الممثلين الحاضرين المصوِّتين " |
Aux fins du présent règlement, l'expression < < représentants présents et votants > > s'entend des représentants votant pour ou contre. | UN | لأغراض هذا النظام، يقصد بعبارة " الممثلين الحاضرين المصوِّتين " الممثلون الذين يدلون بأصواتهم إيجابا أو سلبا. |
Un appel de décision est mis aux voix immédiatement, et la décision du Président est maintenue sauf si la majorité des représentants présents et votants se prononce contre elle. | UN | وإذا طعن في قرار الرئيس يطرح الطعن للتصويت فورا، ويبقى قرار الرئيس قائما ما لم تنقضه أغلبية الممثلين الحاضرين المصوِّتين. |
Sens de l'expression < < représentants présents et votants > > | UN | معنى عبارة " الممثلين الحاضرين المصوِّتين " |
Aux fins du présent règlement, l'expression < < représentants présents et votants > > s'entend des représentants votant pour ou contre. | UN | لأغراض هذا النظام، يقصد بعبارة " الممثلين الحاضرين المصوِّتين " الممثلون الذين يدلون بأصواتهم إيجابا أو سلبا. |
Un appel de décision est mis aux voix immédiatement, et la décision du Président est maintenue sauf si la majorité des représentants présents et votants se prononce contre elle. | UN | وإذا طعن في قرار الرئيس يطرح الطعن للتصويت فورا، ويبقى قرار الرئيس قائما ما لم تنقضه أغلبية الممثلين الحاضرين المصوِّتين. |
Sens de l'expression < < représentants présents et votants > > | UN | معنى عبارة " الممثلين الحاضرين المصوِّتين " |
Aux fins du présent règlement, l'expression < < représentants présents et votants > > s'entend des représentants votant pour ou contre. | UN | لأغراض هذا النظام، يقصد بعبارة " الممثلين الحاضرين المصوِّتين " الممثلون الذين يدلون بأصواتهم إيجابا أو سلبا. |
Un appel de décision est mis aux voix immédiatement, et la décision du Président est maintenue sauf si la majorité des représentants présents et votants se prononce contre elle. | UN | وإذا طعن في قرار الرئيس يطرح الطعن للتصويت فورا، ويبقى قرار الرئيس قائما ما لم تنقضه أغلبية الممثلين الحاضرين المصوِّتين. |
Sens de l'expression < < représentants présents et votants > > | UN | معنى عبارة " الممثلين الحاضرين المصوِّتين " |
Aux fins du présent règlement, l'expression < < représentants présents et votants > > s'entend des représentants votant pour ou contre. | UN | لأغراض هذا النظام، يقصد بعبارة " الممثلين الحاضرين المصوِّتين " الممثلون الذين يدلون بأصواتهم إيجابا أو سلبا. |
Un appel de décision est mis aux voix immédiatement, et la décision du Président est maintenue sauf si la majorité des représentants présents et votants se prononce contre elle. | UN | وإذا طعن في قرار الرئيس يطرح الطعن للتصويت فورا، ويبقى قرار الرئيس قائما ما لم تنقضه أغلبية الممثلين الحاضرين المصوِّتين. |
Sens de l'expression < < représentants présents et votants > > | UN | معنى عبارة " الممثلين الحاضرين المصوِّتين " |
Aux fins du présent règlement, l'expression < < représentants présents et votants > > s'entend des représentants votant pour ou contre. | UN | لأغراض هذا النظام، يقصد بعبارة " الممثلين الحاضرين المصوِّتين " الممثلون الذين يدلون بأصواتهم إيجابا أو سلبا. |
Un appel de décision est mis aux voix immédiatement, et la décision du Président est maintenue sauf si la majorité des représentants présents et votants se prononce contre elle. | UN | وإذا طعن في قرار الرئيس يطرح الطعن للتصويت فورا، ويبقى قرار الرئيس قائما ما لم تنقضه أغلبية الممثلين الحاضرين المصوِّتين. |
Sens de l'expression < < représentants présents et votants > > | UN | معنى عبارة " الممثلين الحاضرين المصوِّتين " |
Aux fins du présent règlement, l'expression < < représentants présents et votants > > s'entend des représentants votant pour ou contre. | UN | لأغراض هذا النظام، يقصد بعبارة " الممثلين الحاضرين المصوِّتين " الممثلون الذين يدلون بأصواتهم إيجابا أو سلبا. |