"الممثل الدائم لليبريا" - Translation from Arabic to French

    • le Représentant permanent du Libéria
        
    • du représentant du Libéria
        
    • Représentants permanents du Libéria
        
    • Représentante permanente du Libéria
        
    • du Représentant permanent du Libéria
        
    • Représentant permanent du Libéria auprès
        
    le Représentant permanent du Libéria AUPRÈS DE L'ORGANISATION DES UN من الممثل الدائم لليبريا لدى اﻷمم المتحدة
    le Représentant permanent du Libéria AUPRÈS DE L'ORGANISATION UN من الممثل الدائم لليبريا لدى اﻷمم المتحدة
    le Représentant permanent du Libéria AUPRÈS DE L'ORGANISATION UN من الممثل الدائم لليبريا لدى اﻷمم المتحدة
    Il a également entendu un exposé oral du représentant du Libéria. UN واستمعت اللجنة أيضا إلى بيان شفوي قدمه الممثل الدائم لليبريا.
    Des déclarations sont faites par les Représentants permanents du Libéria et de la Jordanie. UN وأدلى ببيان الممثل الدائم لليبريا والممثل الدائم للأردن.
    Lettre datée du 15 juillet 2013, adressée au Président du Comité par la Représentante permanente du Libéria auprès de l'Organisation des Nations Unies UN رسالة مؤرخة 15 تموز/يوليه 2013 موجهة من الممثل الدائم لليبريا لدى الأمم المتحدة إلى رئيس اللجنة
    Il a également entendu un exposé oral du Représentant permanent du Libéria. UN واستمعت اللجنة أيضا إلى بيان شفوي من الممثل الدائم لليبريا.
    DU CONSEIL DE SÉCURITÉ PAR le Représentant permanent du Libéria AUPRÈS DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES UN مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لليبريا لدى اﻷمم المتحدة
    Il a également entendu des observations faites oralement par le Représentant permanent du Libéria auprès de l'Organisation des Nations Unies. UN واستمعت أيضا الى بيان شفوي من الممثل الدائم لليبريا لدى اﻷمم المتحدة.
    LETTRE DATÉE DU 11 AOÛT 1999, ADRESSÉE AU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL PAR le Représentant permanent du Libéria AUPRÈS DE L'ORGANISATION DES UN رسالة مؤرخــة ١١ آب/أغسطس ١٩٩٩ موجهـة من الممثل الدائم لليبريا لدى اﻷمم المتحدة إلى اﻷمين العام
    En outre, il a décidé que son président rencontrerait le Représentant permanent du Libéria pour faire le point sur l'état d'avancement desdites recommandations. UN وعلاوة على ذلك، تقرر أن يجتمع الرئيس مع الممثل الدائم لليبريا لدى الأمم المتحدة لمناقشة حالة تنفيذ المسائل التي أثيرت في توصيات الفريق.
    Lettre datée du 23 février 2001, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Libéria auprès UN رسالة مؤرخة 23 شباط/فبراير 2001 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لليبريا لدى الأمم المتحدة
    Lettre datée du 22 mars 2001, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Libéria auprès de l'Organisation des Nations Unies UN رسالة مؤرخة 22 آذار/مارس 2001 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لليبريا لدى الأمم المتحدة
    Lettre datée du 23 mai 2001, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Libéria auprès de l'Organisation des Nations Unies UN رسالة مؤرخة 23 أيار/مايو 2001 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لليبريا لدى الأمم المتحدة
    Lettre datée du 4 juin 2001, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent du Libéria auprès de l'Organisation des Nations Unies UN رسالة مؤرخة 4 حزيران/يونيه 2001 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لليبريا لدى الأمم المتحدة
    Lettre datée du 15 juin 2001, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent du Libéria auprès de l'Organisation des Nations Unies UN رسالة مؤرخة 15 حزيران/يونيه 2001 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لليبريا لدى الأمم المتحدة
    Lettre datée du 5 juillet 2001, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Libéria auprès de l'Organisation des Nations Unies UN رسالة مؤرخة 5 تموز/ يوليه 2001 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لليبريا لدى الأمم المتحدة
    Lettre datée du 3 janvier 2001, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent du Libéria auprès de l'Organisation des Nations Unies UN رسالة مؤرخة 3 كانون الثاني/يناير 2001 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لليبريا لدى الأمم المتحدة
    Lettre datée du 24 janvier 2001, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Libéria auprès de l'Organisation des Nations Unies UN رسالة مؤرخة 24 كانون الثاني/يناير 2001 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لليبريا لدى الأمم المتحدة
    Lettre datée du 6 septembre 2001, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent du Libéria auprès de l'Organisation des Nations Unies UN رسالة مؤرخة 6 أيلول/سبتمبر 2001 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لليبريا لدى الأمم المتحدة
    Il a également entendu un exposé oral du représentant du Libéria. UN واستمعت اللجنة أيضا إلى بيان شفوي قدمه الممثل الدائم لليبريا.
    À la suite des consultations informelles que le Comité a tenues le 15 février 2013, le Président a envoyé des lettres aux Représentants permanents du Libéria et de la Côte d'Ivoire auprès de l'Organisation des Nations Unies, au Haut-Commissaire pour les réfugiés et aux Présidents du Processus de Kimberley et de la Banque mondiale, en leur demandant de bien vouloir lui répondre avant le 15 mai 2013. UN وفــي أعقــاب المشـــاورات غيـــر الرسميـــة للجنة في 15 شباط/ فبراير 2013، بعث الرئيس رسائل إلى كل من الممثل الدائم لليبريا لدى الأمم المتحدة؛ والممثل الدائم لكوت ديفوار لدى الأمم المتحدة؛ ومفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين؛ ورئيس عملية كيمبرلي؛ والبنك الدولي، يذكرهم فيها برسائله ويطلب الردود بحلول 15 أيار/مايو 2013.
    Le Comité était saisi d'une lettre datée du 18 mai 2012 par laquelle le Président de l'Assemblée générale transmettait à son président une lettre datée du 17 mai 2012 que lui avait adressée la Représentante permanente du Libéria auprès de l'Organisation. UN 135 - كان معروضا على اللجنة رسالة مؤرخة 18 أيار/مايو 2012 موجهة من رئيس الجمعية العامة إلى رئيس لجنة الاشتراكات، يحيل بها رسالة مؤرخة 17 أيار/مايو 2012 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من الممثل الدائم لليبريا لدى الأمم المتحدة.
    Il a également entendu un exposé du Représentant permanent du Libéria auprès de l'Organisation. UN واستمعت أيضا إلى بيان شفوي أدلى به الممثل الدائم لليبريا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more