"الممثل الدائم ﻷندونيسيا" - Translation from Arabic to French

• le Représentant permanent de l'Indonésie

par le Représentant permanent de l'Indonésie auprès de
من الممثل الدائم ﻷندونيسيا لدى اﻷمم المتحدة

général par le Représentant permanent de l'Indonésie auprès
من الممثل الدائم ﻷندونيسيا لدى اﻷمم المتحدة

le Représentant permanent de l'Indonésie auprès de l'Organisation
من الممثل الدائم ﻹندونيسيا لدى اﻷمم المتحدة

Le Zimbabwe voudrait s'associer pleinement à la déclaration faite par le Représentant permanent de l'Indonésie en sa qualité de Président du Mouvement des pays non alignés.
تود زمبابوي أن تنضم بالكامل إلى البيان الذي ألقاه الممثل الدائم ﻷندونيسيا بوصفه رئيسا لحركة عدم الانحياز.

SÉCURITÉ PAR le Représentant permanent de l'Indonésie AUPRÈS DE
من الممثل الدائم ﻹندونيسيا لدى اﻷمم المتحدة

DE SÉCURITÉ PAR le Représentant permanent de l'Indonésie AUPRÈS
من الممثل الدائم ﻹندونيسيا لدى اﻷمم المتحدة

DE SÉCURITÉ PAR le Représentant permanent de l'Indonésie AUPRÈS
رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم ﻹندونيسيا

DE SÉCURITÉ PAR le Représentant permanent de l'Indonésie AUPRÈS
اﻷمن من الممثل الدائم ﻹندونيسيا لدى اﻷمم المتحدة

par le Représentant permanent de l'Indonésie auprès de
من الممثل الدائم ﻹندونيسيا لدى اﻷمم المتحدة

Lettre datée du 9 décembre 1998, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de l’Indonésie auprès de l’Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة ٩ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٨ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم ﻹندونيسيا لدى اﻷمم المتحدة

Par ailleurs, je m'associe à la déclaration faite hier par le Représentant permanent de l'Indonésie au nom du Groupe des 77 et de la Chine.
وأود أيضا أن أعلن مشاركتي في تأييد البيان الذي أدلى به باﻷمس الممثل الدائم ﻹندونيسيا بالنيابة عن مجموعة اﻟ ٧٧ والصين.

général par le Représentant permanent de l'Indonésie
العام من الممثل الدائم ﻹندونيسيا لدى اﻷمم المتحدة

général par le Représentant permanent de l'Indonésie
من الممثل الدائم ﻹندونيسيا لدى اﻷمم المتحدة

Lettre datée du 14 octobre 1999, adressée au Président de la Première Commission par le Représentant permanent de l’Indonésie auprès de l’Organisation des Nations Unies
رسالــة مؤرخــة ١٤ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٩ موجهة إلى رئيس اللجنة اﻷولى من الممثل الدائم ﻹندونيسيا لدى اﻷمم المتحدة

Lettre datée du 20 août 1998, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de l’Indonésie auprès de l’Organisation des Nations Unies
رسالــة مؤرخـة ٢٠ آب/أغسطس ١٩٩٨ موجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم ﻹندونيسيا لدى اﻷمم المتحدة

Lettre datée du 29 septembre 1998, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de l’Indonésie auprès de l’Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة ٢٩ أيلول/سبتمبر ١٩٩٨ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم ﻹندونيسيا لدى اﻷمم المتحدة

Lettre datée du 11 novembre 1998, adressée au Président de la Deuxième Commission par le Représentant permanent de l’Indonésie auprès de l’Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة ١١ تشرين الثاني/نوفمبر ٨٩٩١ موجهة إلى رئيس اللجنة الثانية من الممثل الدائم ﻹندونيسيا لدى اﻷمم المتحدة

Lettre datée du 27 mars 1995, adressée au Secrétaire général provisoire de la Conférence de 1995 des Parties au Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires chargée d'examiner le Traité et la question de sa prorogation par le Représentant permanent de l'Indonésie auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة ٢٧ آذار/مارس ١٩٩٥ موجهة من الممثل الدائم ﻹندونيسيا إلى اﻷمين العام المؤقت للمؤتمر

Lettre datée du 27 mars 1995, adressée au Secrétaire général provisoire de la Conférence par le Représentant permanent de l'Indonésie auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة ٢٧ آذار/مارس ١٩٩٥ موجهة من الممثل الدائم ﻹندونيسيا إلى اﻷمين العام المؤقت للمؤتمر