"المناخ وارتفاع منسوب سطح" - Translation from Arabic to French

• climatiques et élévation du niveau de la

I. Changements climatiques et élévation du niveau de la mer
المجال البرنامجـي تغير المناخ وارتفاع منسوب سطح البحر

I. Changements climatiques et élévation du niveau de la mer
أولا - تغير المناخ وارتفاع منسوب سطح البحر

I. CHANGEMENTS climatiques et élévation du niveau de la MER 11
الديباجة أولا - تغير المناخ وارتفاع منسوب سطح البحر

I. CHANGEMENTS climatiques et élévation du niveau de la MER
أولا - تغير المناخ وارتفاع منسوب سطح البحر

A. Changements climatiques et élévation du niveau de la mer
ألف - تغيُّر المناخ وارتفاع منسوب سطح البحر

1. Changements climatiques et élévation du niveau de la mer, y compris la décoloration des coraux et les tempêtes tropicales;
١ - تغير المناخ وارتفاع منسوب سطح البحر، بما في ذلك تبيض المرجان واﻷعاصير المدارية؛

a. Changements climatiques et élévation du niveau de la mer, y compris la décoloration des coraux et les tempêtes tropicales;
أ - تغير المناخ وارتفاع منسوب سطح البحر، بما في ذلك تبييض المرجان واﻷعاصير المدارية؛

1. Changements climatiques et élévation du niveau de la mer
١ - تغير المناخ وارتفاع منسوب سطح البحر

I. Changements climatiques et élévation du niveau de la mer
تغير المناخ وارتفاع منسوب سطح البحر

a) Changements climatiques et élévation du niveau de la mer
)أ( تغير المناخ وارتفاع منسوب سطح البحر

On notera que les huit secteurs ci-après ont chacun reçu moins de 5 % des ressources totales allouées par les donateurs bilatéraux et multilatéraux : changements climatiques et élévation du niveau de la mer, catastrophes naturelles et écologiques, gestion des déchets, ressources côtières et marines, ressources en eau douce, ressources touristiques, diversité biologique et science et technologie.
ومن الجدير بالملاحظة أن كلا من المجالات البرنامجية الثمانية التالية تلقى نسبة تقل عن ٥ في المائة من الدعم المالي المقدم من المصادر الثنائية والمتعددة اﻷطراف: تغير المناخ وارتفاع منسوب سطح البحر، والكوارث الطبيعية والبيئية، وادارة النفايات، والموارد الساحلية والبحرية، وموارد المياه العذبة، وموارد السياحة، وموارد التنوع البيولوجي، والعلم والتكنولوجيا.