6. On entend par " Président " le Président de la Conférence des Parties élu conformément aux dispositions du paragraphe 1 de l'article 22 du présent règlement; | UN | 6 - يعني " الرئيس " رئيس مؤتمر الأطراف المنتخب وفقاً للفقرة 1 من المادة 22 من هذا النظام الداخلي؛ |
On entend par < < Président > > le Président élu conformément aux dispositions du paragraphe 1 de l'article 8 du présent règlement intérieur. | UN | 2 - يعني ' ' الرئيس`` الرئيس المنتخب وفقاً للفقرة 1 من المادة 8 من هذا النظام الداخلي. |
On entend par < < Président > > le Président élu conformément aux dispositions du paragraphe 1 de l'article 8 du présent règlement intérieur. | UN | 2 - يعني ' ' الرئيس`` الرئيس المنتخب وفقاً للفقرة 1 من المادة 8 من هذا النظام الداخلي. |
2. On entend par < < Président > > , le Président élu conformément aux dispositions du paragraphe 1 de l'article 8 du présent règlement intérieur. | UN | 2 - يعني " الرئيس " الرئيس المنتخب وفقاً للفقرة 1 من المادة 8 من هذا النظام الداخلي. |
2. On entend par < < Président > > , le Président élu conformément aux dispositions du paragraphe 1 de l'article 8 du présent règlement intérieur. | UN | 2 - يعني " الرئيس " الرئيس المنتخب وفقاً للفقرة 1 من المادة 8 من هذا النظام الداخلي. |
6. On entend par " Président " le Président de la Conférence des Parties élu conformément aux dispositions du paragraphe 1 de l'article 22 du présent règlement; | UN | 6 - يعني " الرئيس " رئيس مؤتمر الأطراف المنتخب وفقاً للفقرة 1 من المادة 22 من هذا النظام الداخلي؛ |
6. On entend par " Président " le Président de la Conférence des Parties élu conformément aux dispositions du paragraphe 1 de l'article 22 du présent règlement; | UN | 6 - يعني " الرئيس " رئيس مؤتمر الأطراف المنتخب وفقاً للفقرة 1 من المادة 22 من هذا النظام الداخلي؛ |
6. On entend par " Président " le Président de la Conférence des Parties élu conformément aux dispositions du paragraphe 1 de l'article 22 du présent règlement; | UN | 6 - يعني " الرئيس " رئيس مؤتمر الأطراف المنتخب وفقاً للفقرة 1 من المادة 22 من هذا النظام الداخلي؛ |
On entend par < < Président > > le Président élu conformément aux dispositions du paragraphe 1 de l'article 8 du présent règlement intérieur. | UN | 2 - يعني ' ' الرئيس`` الرئيس المنتخب وفقاً للفقرة 1 من المادة 8 من هذا النظام الداخلي. |
2. On entend par < < Président > > , le Président élu conformément aux dispositions du paragraphe 1 de l'article 8 du présent règlement intérieur. | UN | 2 - يعني " الرئيس " الرئيس المنتخب وفقاً للفقرة 1 من المادة 8 من هذا النظام الداخلي. |
2. On entend par < < Président > > , le Président élu conformément aux dispositions du paragraphe 1 de l'article 8 du présent règlement intérieur. | UN | 2 - يعني " الرئيس " الرئيس المنتخب وفقاً للفقرة 1 من المادة 8 من هذا النظام الداخلي. |
f) On entend par " Président " le Président de la Conférence des Parties élu conformément aux dispositions du paragraphe 1 de l'article 22 du présent règlement; | UN | )و( يقصد بمصطلح " الرئيس " رئيس مؤتمر اﻷطراف المنتخب وفقاً للفقرة ١ من المادة ٢٢؛ |
f) On entend par " Président " le Président de la Conférence des Parties élu conformément aux dispositions du paragraphe 1 de l'article 22 du présent règlement; | UN | )و( يقصد بمصطلح " الرئيس " رئيس مؤتمر اﻷطراف المنتخب وفقاً للفقرة ١ من المادة ٢٢؛ |
6. On entend par < < Président > > le Président de la Conférence des Parties élu conformément aux dispositions du paragraphe 1 de l'article 22 du présent règlement; | UN | (و) يعني " الرئيس " رئيس مؤتمر الأطراف المنتخب وفقاً للفقرة 1 من المادة 22 من هذا النظام الداخلي؛ |
f) On entend par < < Président > > le Président de la Conférence des Parties élu conformément aux dispositions du paragraphe 1 de l'article 22 du présent règlement; | UN | (و) يعني " الرئيس " رئيس مؤتمر الأطراف المنتخب وفقاً للفقرة 1 من المادة 22 من هذا النظام الداخلي؛ |
f) On entend par < < Président > > le Président de la Conférence des Parties élu conformément aux dispositions du paragraphe 1 de l'article 22 du présent règlement; | UN | (و) يعني " الرئيس " رئيس مؤتمر الأطراف المنتخب وفقاً للفقرة 1 من المادة 22 من هذا النظام الداخلي؛ |
f) On entend par " Président " le Président de la Conférence des Parties élu conformément aux dispositions du paragraphe 1 de l'article 22 du présent règlement; | UN | (و) " الرئيس " يعني رئيس مؤتمر الأطراف المنتخب وفقاً للفقرة 1 من المادة 22 من هذا النظام الداخلي؛ |
f) On entend par < < Président > > le Président de la Conférence des Parties élu conformément aux dispositions du paragraphe 1 de l'article 22 du présent règlement; | UN | (و) " الرئيس " يعني رئيس مؤتمر الأطراف المنتخب وفقاً للفقرة 1 من المادة 22 من هذا النظام الداخلي؛ |
f) On entend par " Président " le Président de la Conférence des Parties élu conformément aux dispositions du paragraphe 1 de l'article 22 du présent règlement; | UN | (و) " الرئيس " يعني رئيس مؤتمر الأطراف المنتخب وفقاً للفقرة 1 من المادة 22 من هذا النظام الداخلي؛ |
f) On entend par " Président " le Président de la Conférence des Parties élu conformément aux dispositions du paragraphe 1 de l'article 22 du présent règlement; | UN | (و) " الرئيس " يعني رئيس مؤتمر الأطراف المنتخب وفقاً للفقرة 1 من المادة 22 من هذا النظام الداخلي؛ |