"المنطوق بما يلي" - Translation from Arabic to French

• texte suivant
• paragraphe suivant

Le paragraphe 1 serait remplacé par le texte suivant :
يستعاض عن الفقرة ١ من المنطوق بما يلي:

F. Remplacer le paragraphe 1 du dispositif par le texte suivant :
" واو - يستعاض عن الفقرة ١ من المنطوق بما يلي:

b) Le paragraphe 1 serait remplacé par le texte suivant :
)ب( الاستعاضة عن الفقرة ١ من المنطوق بما يلي:

b) Le paragraphe 1 serait remplacé par le paragraphe suivant :
)ب( يستعاض عن الفقرة ١ من المنطوق بما يلي:

3. Remplacer le paragraphe 3 par le paragraphe suivant :
٣ - يستعاض عن الفقرة ٣ من المنطوق بما يلي:

b) Les paragraphes 16 et 17 ont été remplacés par le texte suivant :
)ب( واستعيض عن الفقرتين ١٦ و ١٧ من المنطوق بما يلي:

g) Le paragraphe 3 serait remplacé par le texte suivant :
)ز( يستعاض عن الفقرة ٣ من المنطوق بما يلي:

i) Le paragraphe 5 serait remplacé par le texte suivant :
)ط( يستعاض عن الفقرة ٥ من المنطوق بما يلي:

Remplacer le paragraphe 9 par le texte suivant :
" ١- يستعاض عن الفقرة ٩ من المنطوق بما يلي:

Remplacer le paragraphe 19 par le texte suivant :
" ٣- يستعاص عن الفقرة ٩١ من المنطوق بما يلي:

d) On remplacerait le paragraphe 1 par le texte suivant :
)د( يستعاض عن الفقرة ١ من المنطوق بما يلي:

l) Le paragraphe 4 serait remplacé par le texte suivant :
)ل( يستعاض عن الفقرة ٤ من المنطوق بما يلي:

g) Remplacer le paragraphe 3 par le texte suivant :
)ز( استعيض عن الفقرة ٣ من المنطوق بما يلي:

c) Le paragraphe 9 a été remplacé par le texte suivant :
)ج( يستعاض عن الفقرة ٩ من المنطوق بما يلي:

a) Remplacer le paragraphe 6 par le texte suivant :
)أ( يستعاض عن الفقرة ٦ من المنطوق بما يلي:

a) Le paragraphe 2 du dispositif serait remplacé par le texte suivant :
)أ( الاستعاضة عن الفقرة ٢ من المنطوق بما يلي:

a) Le paragraphe 3 a été remplacé par le texte suivant :
)أ( استعيض عن الفقرة ٣ من المنطوق بما يلي:

c) Le paragraphe 2 a été remplacé par le texte suivant :
)ج( استعيض عن الفقرة ٢ من المنطوق بما يلي:

5. Remplacer le paragraphe 5 par le paragraphe suivant :
٥ - يستعاض عن الفقرة ٥ من المنطوق بما يلي:

c) Remplacer le paragraphe 3 du dispositif par le paragraphe suivant :
)ج( يستعاض عن الفقرة ٣ من المنطوق بما يلي:

d) Remplacer le paragraphe 4 du dispositif par le paragraphe suivant :
)د( يستعاض عن الفقرة ٤ من المنطوق بما يلي: