"المنقح المعنون" - Translation from Arabic to French

• révisé intitulé

État des incidences financières du projet de résolution révisé intitulé " Coopération internationale dans la lutte contre la criminalité transnationale organisée " *
بيان مالي بشأن مشروع القرار المنقح المعنون " التعاون الدولي على مكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية " *

État des incidences financières du projet de résolution révisé intitulé " Lutte contre la criminalité transnationale organisée: protection des témoins " *
بيان مالي بشأن مشروع القرار المنقح المعنون " إجراءات لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية: حماية الشهود " *

État des incidences financières du projet de résolution révisé intitulé " Assistance aux États touchés par le transit de drogues illicites " *
بيان مالي بشأن مشروع القرار المنقح المعنون " مساعدة الدول المتضررة من عبور المخدرات غير المشروعة " *

État des incidences financières du projet de résolution révisé intitulé " Mesures visant à protéger les enfants et les jeunes de l'usage illicite de drogues "
بيان مالي بشأن مشروع القرار المنقح المعنون " التدابير الرامية إلى حماية الأطفال والشباب من تعاطي المخدرات " الرابع-

État des incidences financières du projet de résolution révisé intitulé " Suivi de la mise en œuvre du Pacte de Saint-Domingue et du mécanisme de Managua "
الثامن- بيان مالي بشأن مشروع القرار المنقح المعنون " متابعة تنفيذ ميثاق سانتو دومينغو وآلية ماناغوا " التاسع-

révisé intitulé " Suivi de la mise en œuvre du Pacte de SaintDomingue et du mécanisme de Managua " *
بيان مالي بشأن مشروع القرار المنقح المعنون " متابعة تنفيذ ميثاق

A/C.1/65/L.39/Rev.1 - Projet de résolution révisé intitulé < < Femmes, désarmement, non-prolifération et maîtrise des armements > >
A/C.1/65/L.39/Rev.1 - مشروع القرار المنقح المعنون " المرأة ونزع السلاح وعدم الانتشار وتحديد الأسلحة "

A/C.1/65/L.45/Rev.1 - Projet de résolution révisé intitulé < < Code de conduite de La Haye contre la prolifération des missiles balistiques > >
A/C.1/65/L.45/Rev.1- مشروع القرار المنقح المعنون " مدونة لاهاي لقواعد السلوك لمنع انتشار القذائف التسيارية "

A/C.1/65/L.46/Rev.1 - Projet de résolution révisé intitulé < < Prévention de l'acquisition de sources radioactives par des terroristes > >
A/C.1/65/L.46/Rev.1 - مشروع القرار المنقح المعنون " منع حيازة الإرهابيين للمصادر المشعة "

A/C.1/65/L.47/Rev.1 - Projet de résolution révisé intitulé < < Trentième anniversaire de l'Institut des Nations Unies pour la recherche sur le désarmement > >
A/C.1/65/L.47/Rev.1 - مشروع القرار المنقح المعنون " الذكرى السنوية الثلاثون لمعهد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح "

A/C.1/65/L.57/Rev.1 - Projet de résolution révisé intitulé < < Rapport de la Conférence du désarmement > >
A/C.1/65/L.57/Rev.1 - مشروع القرار المنقح المعنون " تقرير مؤتمر نزع السلاح "

État des incidences financières du projet de résolution révisé intitulé " Analyse de tous les aspects liés à l'usage de graines de cannabis à des fins illicites "
بيان مالي بشأن مشروع القرار المنقح المعنون " استكشاف جميع جوانب استخدام بذور القنّب لأغراض غير مشروعة "

État des incidences financières du projet de résolution révisé intitulé " Proposition concernant la certification de la qualité des activités des laboratoires d'analyse des drogues "
بيان مالي بشأن مشروع القرار المنقح المعنون " اقتراح يتعلق بإصدار شهادات النوعية الخاصة بأداء مختبرات تحليل المخدرات "

État des incidences financières du projet de résolution révisé intitulé " Améliorer la gouvernance et la situation financière de l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime "
بيان مالي بشأن مشروع القرار المنقح المعنون " تحسين حوكمة مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة ووضعه المالي "

État des incidences financières du projet de résolution révisé intitulé " Améliorer la gouvernance et la situation financière de l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime " *
بيان مالي بشأن مشروع القرار المنقح المعنون " تحسين حوكمة مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة ووضعه المالي "

État des incidences financières du projet de résolution révisé intitulé " Coopération internationale dans la lutte contre la criminalité transnationale organisée "
بيان مالي بشأن مشروع القرار المنقح المعنون " التعاون الدولي على مكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية "

État des incidences financières du projet de résolution révisé intitulé " Lutte contre la criminalité transnationale organisée: protection des témoins "
السادس بيان مالي بشأن مشروع القرار المنقح المعنون " إجراءات لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية: حماية الشهود "

IV. État financier sur le projet de décision révisé intitulé " Traite des êtres humains "
بيان مالي بشأن مشروع المقرر المنقح المعنون " الاتجار بالبشر "

V. État financier sur le projet de décision révisé intitulé " Mise en œuvre des dispositions sur l'assistance technique de la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée "
الرابع- بيان مالي بشأن مشروع المقرر المنقح المعنون " تنفيذ الأحكام الخاصة بالمساعدة التقنية من اتفاقية

État financier sur le projet de décision révisé intitulé " Traite des êtres humains " *
بيان مالي بشأن مشروع المقرر المنقح المعنون " الاتجار بالبشر " *