"المهمتين الميدانيتين" - Translation from Arabic to French

• missions sur le terrain

c) Frais de déplacement, de sécurité et de communications et dépenses diverses lors des missions sur le terrain (7 200 dollars par an).
(ج) التنقلات المحلية والأمن والاتصالات وغير ذلك من النفقات المتنوعة خلال المهمتين الميدانيتين (200 7 دولار في السنة).

b) Les frais de voyage des fonctionnaires qui accompagnent l'expert indépendant lors des missions sur le terrain (17 600 dollars pour l'exercice biennal);
(ب) أسفار الموظفين المرافقين للخبير المستقل في المهمتين الميدانيتين (600 17 دولار كل سنتين)؛

c) Les frais de déplacement, de sécurité et de communications et autres dépenses accessoires lors des missions sur le terrain (14 400 dollars pour l'exercice biennal).
(ج) التنقلات المحلية والأمن والاتصالات وغيرها من النفقات المتنوعة أثناء المهمتين الميدانيتين (400 14 دولار كل سنتين).

b) Les frais de voyage des fonctionnaires qui accompagnent l'experte indépendante lors des missions sur le terrain (17 600 dollars pour l'exercice biennal);
(ب) سفر الموظفين لمرافقة الخبيرة المستقلة أثناء المهمتين الميدانيتين (600 17 دولار لفترة كل سنتين)؛

b) Les frais de voyage des fonctionnaires qui accompagnent le Rapporteur spécial lors des missions sur le terrain (17 600 dollars pour l'exercice biennal);
(ب) سفر الموظفين لمرافقة المقرر الخاص أثناء المهمتين الميدانيتين (600 17 دولار كل سنتين)؛

c) Les frais déplacement, de sécurité et de communications et autres dépenses accessoires lors des missions sur le terrain (14 400 dollars pour l'exercice biennal).
(ج) التنقلات المحلية، والأمن والاتصالات وغيرها من النفقات المتنوعة أثناء المهمتين الميدانيتين (400 14 دولار كل سنتين).

c) Les frais de voyage des fonctionnaires qui accompagnent le Groupe de travail lors des missions sur le terrain (49 200 dollars pour l'exercice biennal);
(ج) سفر موظفين لمرافقة الفريق العامل أثناء المهمتين الميدانيتين (200 49 دولار كل سنتين)؛

d) Les frais déplacement, de sécurité et de communications et autres dépenses accessoires lors des missions sur le terrain (14 400 dollars pour l'exercice biennal);
(د) التنقلات المحلية، والأمن والاتصالات وغيرها من النفقات المتنوعة أثناء المهمتين الميدانيتين (400 14 دولار كل سنتين)؛

b) Frais de voyage des fonctionnaires qui accompagneront le Rapporteur spécial au cours de ces missions sur le terrain (19 600 dollars par exercice biennal);
(ب) سفر موظفين لمرافقة المقررة الخاصة أثناء المهمتين الميدانيتين (600 19 دولار كل سنتين)؛

b) Frais de voyage des fonctionnaires qui accompagneront le Rapporteur spécial lors de ses missions sur le terrain (22 200 dollars par exercice biennal);
(ب) سفر موظفين لمرافقة المقرر الخاص أثناء المهمتين الميدانيتين (200 22 دولار كل سنتين)؛

c) Frais de déplacement, de sécurité, de communications et dépenses diverses lors des missions sur le terrain (14 400 dollars par exercice biennal).
(ج) التنقلات المحلية، والأمن، والاتصالات وغيرها من النفقات المتنوعة أثناء المهمتين الميدانيتين (400 14 دولار كل سنتين).

b) Frais de voyage du personnel qui accompagnera le Rapporteur spécial lors des missions sur le terrain (19 600 dollars par exercice biennal);
(ب) سفر الموظفين المرافقين للمقررة الخاصة أثناء المهمتين الميدانيتين (600 19 دولار كل سنتين)؛

c) Frais de déplacement, de sécurité et de communications et dépenses diverses lors des missions sur le terrain (14 400 dollars par exercice biennal).
(ج) التنقلات المحلية والأمن والاتصالات وغير ذلك من النفقات المتنوعة خلال المهمتين الميدانيتين (400 14 دولار كل سنتين).

b) Frais de voyage du personnel qui accompagnera le Rapporteur spécial lors des missions sur le terrain (19 800 dollars par exercice biennal);
(ب) سفر الموظفين المرافقين للمقرر الخاص أثناء المهمتين الميدانيتين (800 19 دولار كل سنتين)؛

b) Frais de voyage du personnel qui accompagnera le Rapporteur spécial lors des missions sur le terrain (8 800 dollars par an);
(ب) سفر الموظفين المرافقين للمقرر الخاص أثناء المهمتين الميدانيتين (800 8 دولار في السنة)؛

b) Frais de voyage du personnel qui accompagnera l'expert indépendant pendant les missions sur le terrain (19 400 dollars par exercice biennal);
(ب) سفر الموظفين المرافقين للخبير المستقل أثناء المهمتين الميدانيتين (400 19 دولار كل سنتين)؛

c) Frais de déplacement, de sécurité et de communications et dépenses diverses lors des missions sur le terrain (34 400 dollars par exercice biennal).
(ج) التنقلات المحلية، والأمن والاتصالات وغيرها من النفقات المتنوعة أثناء المهمتين الميدانيتين (400 34 دولار كل سنتين).

b) Frais de voyage du personnel qui accompagnera l'expert indépendant lors des missions sur le terrain (19 600 dollars par exercice biennal);
(ب) سفر الموظفين المرافقين للمقرر الخاص أثناء المهمتين الميدانيتين (600 19 دولار كل سنتين)؛

c) Frais de déplacement, de sécurité et de communications, et dépenses diverses lors des missions sur le terrain (14 400 dollars par exercice biennal).
(ج) التنقلات المحلية، والأمن والاتصالات وغيرها من النفقات المتنوعة أثناء المهمتين الميدانيتين (400 14 كل سنتين).

b) Frais de voyage des fonctionnaires qui accompagneront le Rapporteur spécial lors des missions sur le terrain (19 600 dollars pour l'exercice biennal);
(ب) سفر الموظفين المرافقين للمقرر الخاص خلال المهمتين الميدانيتين (600 19 دولار كل سنتين)؛