"الموجز الذي أعدته المفوضية" - Translation from Arabic to French

• Le résumé établi par le HCDH
• résumé du HautCommissariat

c) Le résumé établi par le HCDH conformément au paragraphe 15 c) (A/HRC/WG.6/4/BGD/3).
(ج) الموجز الذي أعدته المفوضية وفقاً للفقرة 15(ج) من مرفق القرار المذكور (A/HRC/WG.6/4/BGD/3).

c) Le résumé établi par le HCDH conformément au paragraphe 15 c) (A/HRC/WG.6/4/RUS/3).
(ج) الموجز الذي أعدته المفوضية وفقاً للفقرة 15(ج) من مرفق القرار المذكور (A/HRC/WG.6/4/RUS/3).

c) Le résumé établi par le HCDH conformément au paragraphe 15 c) (A/HRC/WG.6/4/NGA/3).
(ج) الموجز الذي أعدته المفوضية وفقاً للفقرة 15(ج) من مرفق قرار المجلس المذكور (A/HRC/WG.6/4/NGA/3).

c) Le résumé établi par le HCDH conformément au paragraphe 15 c) (A/HRC/WG.6/4/CUB/3).
(ج) الموجز الذي أعدته المفوضية بموجب الفقرة (ج) من مرفق القرار المذكور (A/HRC/WG.6/4/CUB/3).

c) Le résumé établi par le HCDH conformément au paragraphe 15 c) (A/HRC/WG.6/4/SEN/3).
(ج) الموجز الذي أعدته المفوضية بموجب الفقرة 15(ج) من مرفق القرار المذكور (A/HRC/WG.6/4/SEN/3).

c) Le résumé établi par le HCDH conformément au paragraphe 15 c) (A/HRC/WG.6/4/CHN/3).
(ج) الموجز الذي أعدته المفوضية بموجب الفقرة 15(ج) من مرفق القرار المذكور (A/HRC/WG.6/4/CHN/3).

c) Le résumé établi par le HCDH conformément au paragraphe 15 c) (A/HRC/WG.6/4/AZE/3).
(ج) الموجز الذي أعدته المفوضية وفقاً للفقرة 15(ج) من مرفق القرار المذكور (A/HRC/WG.6/4/AZE/3).

c) Le résumé établi par le HCDH conformément au paragraphe 15 c) (A/HRC/WG.6/4/MEX/3).
(ج) الموجز الذي أعدته المفوضية السامية لحقوق الإنسان وفقاً للفقرة 15(ج) من مرفق القرار المذكور (A/HRC/WG.6/4/MEX/3).

c) Le résumé établi par le HCDH conformément au paragraphe 15 c) (A/HRC/WG.6/4/MUS/3).
(ج) الموجز الذي أعدته المفوضية السامية وفقاً للفقرة 15(ج) من مرفق القرار المذكور (A/HRC/WG.6/4/MUS/3).

c) Le résumé établi par le HCDH conformément au paragraphe 15 c) (A/HRC/WG.6/4/JOR/3).
(ج) الموجز الذي أعدته المفوضية السامية وفقاً للفقرة 15(ج) من مرفق القرار المذكور (A/HRC/WG.6/4/JOR/3).

c) Le résumé établi par le HCDH conformément au paragraphe 15 c) (A/HRC/WG.6/4/MYS/3).
(ج) الموجز الذي أعدته المفوضية السامية وفقاً للفقرة 15(ج) من مرفق القرار المذكور (A/HRC/WG.6/4/MYS/3).

c) Le résumé établi par le HCDH conformément au paragraphe 15 c) (A/HRC/WG.6/8/KGZ/3).
(ج) الموجز الذي أعدته المفوضية وفقاً للفقرة 15(ج) من مرفق القرار المذكور (A/HRC/WG.6/8/KGZ/3).

c) Le résumé établi par le HCDH conformément au paragraphe 15 c) (A/HRC/WG.6/8/GIN/3).
(ج) الموجز الذي أعدته المفوضية وفقاً للفقرة 15(ج) (A/HRC/WG.6/8/GIN/3).

c) Le résumé établi par le HCDH conformément au paragraphe 15 c) (A/HRC/WG.6/8/LAO/3).
(ج) الموجز الذي أعدته المفوضية وفقاً للفقرة 15(ج) (A/HRC/WG.6/8/LAO/3)؛

c) Le résumé établi par le HCDH conformément au paragraphe 15 c) (A/HRC/WG.6/8/ESP/3).
(ج) الموجز الذي أعدته المفوضية وفقاً للفقرة 15(ج) (A/HRC/WG.6/8/ESP/3).

c) Le résumé établi par le HCDH conformément au paragraphe 15 c) (A/HRC/WG.6/8/LSO/3).
(ج) الموجز الذي أعدته المفوضية وفقاً للفقرة 15(ج) (A/HRC/WG.6/8/LSO/3).

c) Le résumé établi par le HCDH conformément au paragraphe 15 c) (A/HRC/WG.6/8/KEN/3).
(ج) الموجز الذي أعدته المفوضية وفقاً للفقرة 15(ج) (A/HRC/WG.6/8/KEN/3)؛

c) Le résumé établi par le HCDH conformément au paragraphe 15 c) (A/HRC/WG.6/8/ARM/3).
(ج) الموجز الذي أعدته المفوضية وفقاً للفقرة 15(ج) (A/HRC/WG.6/8/ARM/3).

c) Le résumé établi par le HCDH conformément au paragraphe 15 c) (A/HRC/WG.6/8/SWE/3).
(ج) الموجز الذي أعدته المفوضية وفقاً للفقرة 15(ج) (A/HRC/WG.6/8/SWE/3).

c) Le résumé établi par le HCDH conformément au paragraphe 15 c) (A/HRC/WG.6/8/GRD/3).
(ج) الموجز الذي أعدته المفوضية وفقاً للفقرة 15(ج) (A/HRC/WG.6/8/GRD/3).

27. Mettre en pratique la recommandation formulée par le Commissaire aux droits de l'homme du Conseil de l'Europe (voir le paragraphe 2 du résumé du HautCommissariat) qui, en 2007, a exhorté la Pologne à adopter une législation complète contre la discrimination et d'instituer un organisme chargé de combattre la discrimination (Algérie);
27- توصي بأن تنفِّذ بولندا التوصيات التي تتناولها الفقرة 2 من الموجز الذي أعدته المفوضية السامية لحقوق الإنسان، والمقدمة من مفوض مجلس أوروبا لحقوق الإنسان، الذي كان قد طلب إلى بولندا في عام 2007 أن تسنّ مجموعة من التشريعات المتعلقة بمناهضة التعذيب وأن تُنشئ هيئة تُعنى بمكافحة التمييز (الجزائر)؛