"الموجهة إلى الأمين العام من الممثل" - Translation from Arabic to French

    • adressée au Secrétaire général par le Représentant
        
    • et français
        
    • du Bureau de coordination
        
    • adressées au Secrétaire général
        
    er octobre 2010 adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de l'Ukraine auprès de l'Organisation des Nations Unies UN مرفق الرسالة المؤرخة 1 تشرين الأول/أكتوبر 2010 الموجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لأوكرانيا لدى الأمم المتحدة
    er avril 2005, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Maroc auprès de l'Organisation des Nations Unies UN مرفق الرسالة المؤرخة 1 نيسان/أبريل 2005 الموجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للمغرب لدى الأمم المتحدة
    er mars 2006, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de Cuba auprès de l'Organisation des Nations Unies UN مرفق الرسالة المؤرخة 1 آذار/مارس 2006 الموجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لكوبا لدى الأمم المتحدة
    er février 2007 adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Liechtenstein auprès de l'Organisation des Nations Unies UN مرفق الرسالة المؤرخة 1 شباط/فبراير 2007 الموجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لليختنشتاين لدى الأمم المتحدة
    Annexe à la lettre datée du 13 octobre 2000, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de la France auprès de l'Organisation des Nations Unies UN مرفق للرسالة المؤرخة 13 تشرين الأول/أكتوبر 2000 الموجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لفرنسا لدى الأمم المتحدة
    ettre datée du 28 novembre 2000, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent [Original : arabe] UN مرفق الرسالة المؤرخة 28 تشرين الثاني/نوفمبر 2000 الموجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للسودان لدى الأمم المتحدة
    Annexe à la lettre datée du 25 septembre 2000, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de la France auprès de l'Organisation des Nations Unies UN مرفق الرسالة المؤرخة 25 أيلول/سبتمبر 2000 الموجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لفرنسا لدى الأمم المتحدة
    Annexe à la lettre datée du 11 mai 2001, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Burundi auprès de l'Organisation des Nations Unies UN مرفق الرسالة المؤرخة 11 أيار/مايو 2001 الموجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لبوروندي لدى الأمم المتحدة
    Annexe à la lettre datée du 17 août 2000, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de la Turquie auprès de l'Organisation des Nations Unies UN مرفق الرسالة المؤرخة 17 آب/أغسطس 2000 الموجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لتركيا لدى الأمم المتحدة
    Annexe à la lettre datée du 15 octobre 2014 adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de l'Arménie auprès de l'Organisation UN مرفق الرسالة المؤرخة 15 تشرين الأول/أكتوبر 2014 الموجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لأرمينيا لدى الأمم المتحدة
    Annexe à la lettre datée du 16 août 2013 adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de l'Arménie auprès de l'Organisation UN مرفق الرسالة المؤرخة 16 آب/أغسطس 2013 الموجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لأرمينيا لدى الأمم المتحدة
    Lettre datée du 9 janvier 2010, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Népal auprès de l'Organisation des Nations Unies UN الرسالة المؤرخة 14 كانون الثاني/يناير 2010 الموجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لنيبال لدى الأمم المتحدة
    Annexe à la lettre datée du 30 novembre 2009 adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de l'Azerbaïdjan auprès de l'Organisation des Nations Unies UN مرفق الرسالة المؤرخة 30 تشرين الثاني/نوفمبر 2009، الموجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لأذربيجان لدى الأمم المتحدة
    Annexe à la lettre datée du 12 juin 2010 adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent UN مرفق الرسالة المؤرخة 12 حزيران/يونيه 2010 الموجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لأذربيجان لدى الأمم المتحدة
    Annexe à la lettre datée du 7 septembre 2001, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de l'Iraq auprès de l'Organisation des Nations Unies UN مرفق الرسالة المؤرخة 7 أيلول/سبتمبر 2001 الموجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للعراق لدى الأمم المتحدة
    Annexe II à la lettre du 1er août 2002, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Luxembourg UN المرفق الثاني للرسالة المؤرخة 1 آب/أغسطس 2002 الموجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للكسمبرغ لدى الأمم المتحدة
    Annexe à la lettre datée du 25 octobre 2002, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Congo auprès de l'Organisation des Nations Unies UN مرفق الرسالة المؤرخة 25 تشرين الأول/أكتوبر 2002 الموجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للكونغو لدى الأمم المتحدة
    Annexe à la lettre datée du 28 mai 2003, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Chili auprès de l'Organisation des Nations Unies UN مرفق الرسالة المؤرخة 28 أيار/مايو 2003 الموجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لشيلي لدى الأمم المتحدة
    Annexe à la lettre datée du 9 juillet 2003, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Kazakhstan auprès de l'Organisation des Nations Unies UN كازيخانوف مرفق الرسالة المؤرخة 9 تموز/يوليه 2003 الموجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لكازاخستان لدى الأمم المتحدة
    Annexe à la lettre du 22 décembre 2003, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Tadjikistan auprès de l'Organisation des Nations Unies UN مرفق الرسالة المؤرخة 22 كانون الأول/ديسمبر 2003 الموجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لطاجيكستان لدى الأمم المتحدة
    (Signé) António Monteiro [Original : anglais et français] UN مرفق الرسالة المؤرخة 12 أيار/مايو 2000 الموجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للبرتغال لدى الأمم المتحدة
    Déclaration du Bureau de coordination du Mouvement UN رفق الرسالة المؤرخة 29 أيلول/سبتمبر 2009 الموجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لمصر لدى الأمم المتحدة
    que le Représentant permanent de la Pologne auprès de l'Organisation des Nations Unies et le Représentant permanent de l'Afrique du Sud auprès de l'Organisation des Nations Unies ont respectivement adressées au Secrétaire général, et a recommandé à l'Assemblée de se prononcer à sa cinquante et unième session sur la question de l'élargissement de la composition du Comité exécutif. UN ، وفي المذكرة الشفوية المؤرخة ١٢ نيسان/أبريل ١٩٩٦ الموجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم لجنوب أفريقيا لدى اﻷمم المتحدة)٤١)٤١( E/1996/21. ، وأوصى بأن تتخذ الجمعية العامة قرارا في دورتها الحادية والخمسين بشأن مسألة زيادة عدد أعضاء اللجنة التنفيذية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more