"الموصى بدفعه لوزارة" - Translation from Arabic to French

• recommandées pour le Ministère
• recommandée pour le Ministère
• recommandée pour ce Ministère

Tableau 8. Indemnités recommandées pour le Ministère de l'agriculture
الجدول 8- التعويض الموصى بدفعه لوزارة الزراعة والمياه/الشؤون الزراعية

4. Montant des indemnités recommandées pour le Ministère des transports 40
4 - التعويض الموصى بدفعه لوزارة المواصلات 49

10. Montant des indemnités recommandées pour le Ministère des PTT (région occidentale) 65
10- التعويض الموصى بدفعه لوزارة البريد والبرق والهاتف، المنطقة الغربية 81

16. Indemnité recommandée pour le Ministère de l'intérieur/Direction générale
16- التعويض الموصى بدفعه لوزارة الداخلية/المديرية العامة للمباحث 133

11. Indemnité recommandée pour le Ministère de la santé 71
11- التعويض الموصى بدفعه لوزارة الصحة 88

Tableau 4. Montant des indemnités recommandées pour le Ministère des transports
الجدول 4- التعويض الموصى بدفعه لوزارة المواصلات

Tableau 9. Montant des indemnités recommandées pour le Ministère des PTT (région orientale)
الجدول 9- التعويض الموصى بدفعه لوزارة البريد والبرق والهاتف، المنطقة الشرقية

Tableau 10. Montant des indemnités recommandées pour le Ministère des PTT (région occidentale)
الجدول 10- التعويض الموصى بدفعه لوزارة البريد والبرق والهاتف، المنطقة الغربية

5. Indemnités recommandées pour le Ministère de la défense et de l'aviation/ Forces aériennes saoudiennes 43
5- التعويض الموصى بدفعه لوزارة الدفاع والطيران/القوات الجوية الملكية السعودية 47

6. Indemnités recommandées pour le Ministère de la défense et de l'aviation/Département des services médicaux 46
6- التعويض الموصى بدفعه لوزارة الدفاع والطيران/الإدارة العامة للخدمات الطبية 50

7. Indemnités recommandées pour le Ministère de la défense
7- التعويض الموصى بدفعه لوزارة الدفاع والطيران/شؤون القوات المشتركة 55

8. Indemnités recommandées pour le Ministère de l'agriculture et de l'eau/Service des affaires agricoles 52
8- التعويض الموصى بدفعه لوزارة الزراعة والمياه/الشؤون الزراعية 57

13. Indemnités recommandées pour le Ministère de l'intérieur/Service des passeports 99
13- التعويض الموصى بدفعه لوزارة الداخلية/المديرية العامة للجوازات 113

14. Indemnités recommandées pour le Ministère de l'intérieur/Direction générale de la police des frontières 107
14- التعويض الموصى بدفعه لوزارة الداخلية/المديرية العامة لحرس الحدود 122

15. Montant des indemnités recommandées pour le Ministère de l'intérieur/
15- التعويض الموصى بدفعه لوزارة الداخلية/مديرية الأمن العامة والإدارة العامة للمشاريع 131

Tableau 5. Indemnités recommandées pour le Ministère de la défense
الجدول 5- التعويض الموصى بدفعه لوزارة الدفاع والطيران/القوات الجوية الملكية السعودية

12. Indemnité recommandée pour le Ministère de l'information 74
12- التعويض الموصى بدفعه لوزارة الإعلام 93

13. Indemnité recommandée pour le Ministère de l'enseignement supérieur 81
13- التعويض الموصى بدفعه لوزارة التعليم العالي 101

14. Indemnité recommandée pour le Ministère de l'enseignement supérieur - Attaché culturel 82
14- التعويض الموصى بدفعه لوزارة التعليم العالي - الملحق الثقافي 102

Tableau 11. Indemnité recommandée pour le Ministère de la santé
الجدول 11- التعويض الموصى بدفعه لوزارة الصحة

Tableau 12. Indemnité recommandée pour le Ministère de l'information
الجدول 12- التعويض الموصى بدفعه لوزارة الإعلام

En conséquence, le Comité estime que 67,767 % de la somme de US$ 100 millions versée au titre des dépenses engagées par le Ministère des finances, soit US$ 67 767 000, devraient être déduits du montant de l'indemnité recommandée pour ce Ministère.
ولذلك، فإن 67.767 في المائة من مبلغ 100 مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة المقدم للتعويض عن التكاليف التي تطالب بها وزارة المالية، أي 000 767 67 دولار من دولارات الولايات المتحدة، هو المبلغ الذي يرى الفريق أنه ينبغي خصمه من المبلغ الموصى بدفعه لوزارة المالية.