"الموعد النهائي لتقديم الطلبات" - Translation from Arabic to French

    • date limite pour soumettre des candidatures
        
    • la date limite
        
    • date limite de dépôt
        
    • limite pour le dépôt des candidatures
        
    • date limite de présentation des demandes
        
    La date limite pour soumettre des candidatures a été reportée au vendredi 15 novembre 2013. UN وقد جرى تمديد الموعد النهائي لتقديم الطلبات حتى يوم الجمعة 15 تشرين الثاني/نوفمبر 2013.
    La date limite pour soumettre des candidatures a été reportée au vendredi 15 novembre 2013. UN وقد جرى تمديد الموعد النهائي لتقديم الطلبات حتى يوم الجمعة 15 تشرين الثاني/نوفمبر 2013.
    La date limite pour soumettre des candidatures a été reportée au vendredi 15 novembre 2013. UN وقد جرى تمديد الموعد النهائي لتقديم الطلبات حتى يوم الجمعة 15 تشرين الثاني/نوفمبر 2013.
    La date limite pour soumettre des candidatures a été reportée au vendredi 15 novembre 2013. UN وقد جرى تمديد الموعد النهائي لتقديم الطلبات حتى يوم الجمعة 15 تشرين الثاني/نوفمبر 2013.
    En 1998, 201 candidatures provenant de 77 pays et de Palestine avaient été reçues à la date limite. UN ١٨ - وفيما يتعلق ببرنامج الزمالات لعام ١٩٩٨، قُدم ٢٠١ طلب من ٧٧ بلدا بحلول الموعد النهائي لتقديم الطلبات.
    La date limite pour soumettre des candidatures a été reportée au vendredi 15 novembre 2013. UN وقد جرى تمديد الموعد النهائي لتقديم الطلبات حتى يوم الجمعة 15 تشرين الثاني/نوفمبر 2013.
    La date limite pour soumettre des candidatures a été reportée au vendredi 15 novembre 2013. UN وقد جرى تمديد الموعد النهائي لتقديم الطلبات حتى يوم الجمعة 15 تشرين الثاني/نوفمبر 2013.
    La date limite pour soumettre des candidatures a été reportée au vendredi 15 novembre 2013. UN وقد جرى تمديد الموعد النهائي لتقديم الطلبات حتى يوم الجمعة 15 تشرين الثاني/نوفمبر 2013.
    La date limite pour soumettre des candidatures a été reportée au vendredi 15 novembre 2013. UN وقد جرى تمديد الموعد النهائي لتقديم الطلبات حتى يوم الجمعة 15 تشرين الثاني/نوفمبر 2013.
    La date limite pour soumettre des candidatures a été reportée à aujourd'hui 15 novembre 2013. UN وقد جرى تمديد الموعد النهائي لتقديم الطلبات حتى اليوم 15 تشرين الثاني/نوفمبر 2013.
    La date limite pour soumettre des candidatures a été reportée à aujourd'hui 15 novembre 2013. UN وقد جرى تمديد الموعد النهائي لتقديم الطلبات حتى اليوم 15 تشرين الثاني/نوفمبر 2013.
    La date limite pour soumettre des candidatures a été reportée au dimanche 1er décembre 2013. UN وقد جرى تمديد الموعد النهائي لتقديم الطلبات حتى يوم الأحد 1 كانون الأول/ديسمبر 2013.
    La date limite pour soumettre des candidatures a été reportée au dimanche 1er décembre 2013. UN وقد جرى تمديد الموعد النهائي لتقديم الطلبات حتى يوم الأحد 1 كانون الأول/ديسمبر 2013.
    La date limite pour soumettre des candidatures a été reportée au dimanche 1er décembre 2013. UN وقد مُدد الموعد النهائي لتقديم الطلبات حتى يوم الأحد 1 كانون الأول/ديسمبر 2013.
    La date limite pour soumettre des candidatures a été reportée au dimanche 1er décembre 2013. UN وقد جرى تمديد الموعد النهائي لتقديم الطلبات حتى يوم الأحد 1 كانون الأول/ديسمبر 2013.
    La date limite pour soumettre des candidatures a été reportée au dimanche 1er décembre 2013. UN وقد جرى تمديد الموعد النهائي لتقديم الطلبات حتى يوم الأحد 1 كانون الأول/ديسمبر 2013.
    La date limite pour soumettre des candidatures a été reportée au dimanche 1er décembre 2013. UN وقد جرى تمديد الموعد النهائي لتقديم الطلبات حتى يوم الأحد 1 كانون الأول/ديسمبر 2013.
    La date limite pour soumettre des candidatures a été reportée au dimanche 1er décembre 2013. UN وقد جرى تمديد الموعد النهائي لتقديم الطلبات حتى يوم الأحد 1 كانون الأول/ديسمبر 2013.
    19. Pour le Programme de 1997, 193 candidatures provenant de 83 pays avaient été reçues à la date limite. UN ١٩ - وفيما يتعلق ببرنامج الزمالات لعام ١٩٩٧، قدم ١٩٣ طلبا من ٨٣ بلدا بحلول الموعد النهائي لتقديم الطلبات.
    date limite de dépôt et examen des projets UN الموعد النهائي لتقديم الطلبات والنظر في المشاريع
    :: la date limite pour le dépôt des candidatures est fixée à la fin de septembre; UN :: سيكون الموعد النهائي لتقديم الطلبات هو نهاية أيلول/سبتمبر؛
    a) date limite de présentation des demandes d'aide au titre de projets pour 2010: 31 mars 2009; UN (أ) تحديد الموعد النهائي لتقديم الطلبات المتعلقة بالمشاريع لعام 2010: ﺑ 31 آذار/مارس 2009؛

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more