Almitra, descends de là ! Oh, Mustafa ! Je suis vraiment désolée ! | Open Subtitles | ولكن دعني اخبرك الحقيقة، فانا لم أكن انظر الميترا، انزلي من هناك مصطفى، انا اسفة جدا اقصد الميترا اسفة |
Merci pour tout, Mustafa. Et s'il vous plaît... dites au revoir à ma nouvelle amie, Almitra. | Open Subtitles | شكرا مصطفى على كل شيء رجاءا ودعي صديقتي الجديدة، الميترا |
Almitra, j'ai bien peur de devoir rester ici et affronter ce qui va arriver. | Open Subtitles | انا خائف يا الميترا عليّ أن أبقى وأواجه ما سيأتي |
Tu ferais mieux de ne rien prendre. Je suis sérieuse, Almitra. | Open Subtitles | الافضل الا تأخذي شيئا انا جادة الميترا |
Almitra, non ! Écartez-vous, s'il vous plaît ! Faites-les reculer. | Open Subtitles | لا يا الميترا رجال اكثر هنا |
Almitra ! | Open Subtitles | الميترا |
Almitra ! | Open Subtitles | الميترا |
Laissez-moi... Almitra ! | Open Subtitles | الميترا |
Almitra ! | Open Subtitles | الميترا |
Ah ! Almitra ! | Open Subtitles | الميترا |
Elle s'appelle Almitra. | Open Subtitles | اسمها الميترا |
Almitra ! | Open Subtitles | الميترا |
Je le vois, Almitra. | Open Subtitles | نعم يا الميترا |