"الميدا" - Translation from Arabic to French

• Almeida
• Almieda

Votre priorité est d'arrêter Almeida et de le ramener ici.
اولويتك هي امساك الميدا و اعادته الى هنا

On pense qu'Almeida et sa bande sont déjà chez Matobo.
نظن ان الميدا وطاقمه حاليا في منزل موتوبو

Le nom de Francisco Almeida Godinho est en réalité Francisco Almeida Santos.
وذكرت أن الاسـم الحقيقـي لفرنسيسكو الميدا غودينهو هو فرنسيسكو الميدا سانتوس.

M. Bauer, je vous passe Tony Almeida dans une seconde. Jack, tu m'entends ?
سيد باور ، لدي طونى الميدا سأحوله لك خلال ثانية

Merci, M. Almeida. Je vous laisse retourner travailler. Bon boulot.
شكرا سيد الميدا اريدك ان تواصل عملك ، احسنت صنعا

Je suis avec Michelle Dessler et Tony Almeida.
نحن على قناة خاصة معنا ميشيل ديسلير وطونى الميدا

C'est Tony Almeida de la CTU.
مرحبا جاك ، انا طونى الميدا من وحدة مكافحة الارهاب

Almeida, nous avons une piste. Deux passeurs à la frontière.
الميدا ، لقد احرزنا تقدما ولقطنا ذئبان على الحدود

Bauer a dû préparer cette évasion avec les hommes d'Almeida.
باور يجب ان يكون قد خطط لهذا الهروب مع جماعة الميدا

Tanner dit que les hommes d'Almeida vont tenter d'enlever l'ancien Premier Ministre du Sangala.
تانر يقول ان طاقم الميدا لديه خطة لاختطاف رئيس وزراء سانجالا السابق.

On fera notre possible pour ne pas utiliser nos armes mais la bande d'Almeida est composée d'anciens militaires.
سوف نتجنب استعمال الهجمات القاتلة بشتى الطرق لكن طاقم الميدا هم جنودٌ سابقون.

Bauer et Almeida sont peut-être déjà chez Matobo.
باور و الميدا قد يكونون عند ماتوبو حاليا

Ses gardes du corps ont identifié Jack Bauer et Tony Almeida ce qui veut dire que Dubaku a le module CIP et Matobo.
حارسه الشخصي استطاع التعرف على جاك باور و توني الميدا كاثنين من المختطفين ذلك يعني ان دوباكو لديه الجهاز و موتوبو

Mme Caroline Ziadé Liban Membres M. José Jorge Alcazar Almeida Brésil
العضوان المناوبان : السيد خوسيه خورخي ألكازار الميدا )البرازيل(

Brésil : Affonso Celso de Ouro Preto, Luiz Matias Flach, Domingos Bernardo Gialluisi da Silva e Sá, José Jorge Alcazar Almeida
البرازيل: الفونسو سيلسو دي أورو بريتو، لويز ماتياس فلاش، دومينغوس بيرناردو جيالويزي داسيلفا اي سا، خوسيه خورخي ألكزار الميدا

M. Manoel de Almeida e Silva 3.1895 S-0955A
السيد مانويل دي الميدا إ سيلفا 3-1895 S-0955A

M. Manoel de Almeida e Silva 3-1895 S-0955A
السيد مانويل دي الميدا إ سيلفا 3-1895 S-0955A

M. le Président, je suis avec Michelle Dessler, directeur de la CAT Los Angeles et Tony Almeida, chef de l'équipe tactique.
سيدي الرئيس، أنا هنا معي (ميشيل ديسلر) مديرة وحدة مكافحة الإرهاب بـ(لوس أنجلوس) و(توني الميدا) رئيس العمليات

Ici Tony Almeida de la CAT.
هنا طونى الميدا من مكتب مكافحة الارهاب

Laissez moi vous poser une autre question, M. Almeida.
دعنى اسألك سؤال اخر سيد الميدا

Almieda vous ne savez même pas boucher une fuite.
الميدا هل يمكنك سد هذا الثقب بشئ مناسب.اذهب الى الاعلى