Discover our services in

    "الميدان البرنامجي" - Translation from Arabic to French

    • domaine d'activité
        
    • titre des programmes
        
    • sur la masse
        
    4. Dépenses de l'UNICEF au titre des programmes de secours d'urgence et de relèvement, par domaine d'activité 14 UN الانفاق البرنامجــي لليونيسيــف فــي عام ١٩٩٣ علـى حالات الطوارئ وإعادة التأهيل، حسب الميدان البرنامجي
    Les dépenses au titre des programmes de secours d'urgence et de relèvement sont ventilées par domaine d'activité au tableau 4. UN ويبين الجدول ٤ توزيع اﻹنفاق البرنامجي على حالات الطوارئ وإعادة التأهيل حسب الميدان البرنامجي.
    I. Dépenses de l’UNICEF au titre des programmes en 1998, par domaine d’activité UN النفقات البرنامجية لليونيسيف موزعة حسب الميدان البرنامجي لعام ١٩٩٨
    1. Montant total des dépenses de l'UNICEF au titre des programmes, UN مجموع الانفاق البرنامجي لليونيسيف حسب الميدان البرنامجي
    Tableau 2 Dépenses de l'UNICEF au titre des programmes financés par prélèvement sur la masse commune des ressources, par domaine d'activité UN الجدول ٢ - الانفاق البرنامجي لليونيسيف الممول من الموارد العامة حسب الميدان البرنامجي
    d'urgence et de relèvement, par domaine d'activité, en 1996 39 UN النفقات البرنامجية لليونيسيف على حالات الطوارئ وإعادة التأهيل موزعة حسب الميدان البرنامجي ١٩٩٦
    La figure I présente la ventilation des dépenses par domaine d'activité. UN ويبين الشكل اﻷول توزيع اﻹنفاق البرنامجي حسب الميدان البرنامجي.
    II. Dépenses de l'UNICEF au titre des programmes de secours d'urgence et de relèvement, par domaine d'activité, en 1995 55 UN النفقات البرنامجية لليونيسيف في عام ١٩٩٥ على حالات الطوارئ وإعادة التأهيل، حسب الميدان البرنامجي
    Tableau 4 concernant le domaine d'activité C UN الجدول ٤ - اﻷهداف الرئيسية الواردة تحت الميدان البرنامجي جيم
    10. Le tableau 5 contient une ventilation, par domaine d'activité, des dépenses au titre des programmes ordinaires et des secours d'urgence. UN ١٠ - ويبين الجدول ٥ توزيع الانفاق البرنامجي العادي والانفاق في حالات الطوارئ حسب الميدان البرنامجي.
    Tableau 1 Montant total des dépenses de l'UNICEF au titre des programmes, par domaine d'activité UN الجدول ١ - مجموع الانفاق البرنامجي لليونيسيف حسب الميدان البرنامجي
    Tableau 5 Montant total des dépenses de l'UNICEF au titre des programmes et des secours d'urgence, par domaine d'activité UN الجدول ٥ - مجموع اﻹنفاق البرنامجي لليونيسيف، والانفاق في حالات الطوارئ حسب الميدان البرنامجي
    VI. Figure I. Dépenses de l'UNICEF au titre des programmes en 1999 par domaine d'activité UN السادس - الشكل الأول: النفقات البرنامجية لليونيسيف موزعة حسب الميدان البرنامجي لعام 1999
    II. Dépenses au titre des programmes, par domaine d'activité, les dépenses au titre des secours d'urgence étant réparties UN النفقات البرنامجية لليونيسيف حسب الميدان البرنامجي مع توزيع النفقات في حالات الطوارئ حسب الميدان، ١٩٩١-١٩٩٥
    sur la masse commune des ressources, par domaine d'activité UN النفقات البرنامجية لليونيسيف من الموارد العامة حسب الميدان البرنامجي ١٩٩١-١٩٩٥
    194. Les figures I et II et les annexes I, II et III donnent une présentation détaillée des dépenses au titre des programmes, par domaine d'activité. UN ١٩٤ - يعطي الشكلان اﻷول والثاني والمرفقات اﻷول والثاني والثالث تفاصيل عن النفقات البرنامجية حسب الميدان البرنامجي.
    I. Dépenses au titre des programmes, par domaine d'activité, UN النفقات البرنامجية لليونيسيف حسب الميدان البرنامجي )١٩٩١-١٩٩٥(
    2. Dépenses de l'UNICEF au titre des programmes financés par UN الانفاق البرنامجي لليونيسيف الممول من الموارد العامة حسب الميدان البرنامجي
    d'activité 12 3. Dépenses de l'UNICEF au titre des programmes financés à l'aide UN الانفاق البرنامجي لليونيسيف من اﻷموال التكميلية حسب الميدان البرنامجي
    d'activité, 1990-1994 70 Figure IV. Dépenses au titre des programmes financés par prélèvement sur la masse commune des UN الشكل الرابع - الانفاق البــرنامجي لليـــونيسيف مــن الموارد العامة حسب الميدان البرنامجي ١٩٩٠-١٩٩٤

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more