Bureau du Représentant spécial adjoint principal du Secrétaire général | UN | مكتب النائب الرئيسي للممثل الخاص للأمين العام |
Bureau du Représentant spécial adjoint principal du Secrétaire général pour les opérations et l'état de droit | UN | مكتب النائب الرئيسي للممثل الخاص للأمين العام للعمليات وسيادة القانون |
Bureau du Représentant spécial adjoint principal du Secrétaire général pour les opérations et l'état de droit | UN | مكتب النائب الرئيسي للممثل الخاص للأمين العام للعمليات وسيادة القانون |
Bureau du Représentant spécial adjoint du Secrétaire général chargé des opérations et de l'état de droit | UN | مكتب النائب الرئيسي للممثل الخاص للأمين العام لشؤون العمليات وسيادة القانون |
Bureau du Représentant spécial adjoint principal du Secrétaire général pour les opérations et l'état de droit | UN | مكتب النائب الرئيسي للممثل الخاص للأمين العام للعمليات وسيادة القانون |
Bureau du Représentant spécial adjoint principal du Secrétaire général | UN | مكتب النائب الرئيسي للممثل الخاص للأمين العام |
La supervision du groupe sera assurée par le Bureau du Représentant spécial adjoint principal du Secrétaire général. | UN | وسيشرف على هذه الوحدة مكتب النائب الرئيسي للممثل الخاص للأمين العام. |
Bureau du Représentant spécial adjoint principal du Secrétaire général | UN | مكتب النائب الرئيسي للممثل الخاص للأمين العام |
Représentant spécial adjoint principal du Secrétaire général | UN | النائب الرئيسي للممثل الخاص للأمين العام |
L'effectif proposé pour les services relevant du Représentant spécial adjoint principal du Secrétaire général est présenté ci-après : | UN | 67 - وفيما يلي ملاك الموظفين المقترح للمكاتب المسؤولة أمام النائب الرئيسي للممثل الخاص للأمين العام: |
Bureau du Représentant spécial adjoint principal du Secrétaire général pour les opérations | UN | مكتب النائب الرئيسي للممثل الخاص للأمين العام للعمليات وسيادة القانون |
Bureau du Représentant spécial adjoint principal du Secrétaire général pour les opérations et l'état de droit | UN | مكتب النائب الرئيسي للممثل الخاص للأمين العام للعمليات وسيادة القانون |
Bureau du Représentant spécial adjoint principal du Secrétaire général chargé des opérations et de l'état de droit | UN | مكتب النائب الرئيسي للممثل الخاص للأمين العام للعمليات وسيادة القانون |
Bureau du Représentant spécial adjoint principal du Secrétaire général | UN | مكتب النائب الرئيسي للممثل الخاص للأمين العام |
Postes transférés l'un au Bureau du Représentant spécial adjoint principal du Secrétaire général, l'autre au Bureau du Chef de l'appui à la Mission | UN | أعيد توزيع وظيفة إلى مكتب النائب الرئيسي للممثل الخاص للأمين العام ووظيفة إلى مكتب رئيس دعم البعثة |
Bureau du Représentant spécial adjoint principal du Secrétaire général | UN | مكتب النائب الرئيسي للممثل الخاص للأمين العام |
Bureau du Représentant spécial adjoint principal du Secrétaire général | UN | مكتب النائب الرئيسي للممثل الخاص للأمين العام |
Bureau du Représentant spécial adjoint du Secrétaire général chargé des opérations et de l'état de droit | UN | مكتب النائب الرئيسي للممثل الخاص للأمين العام المعني بالعمليات وسيادة القانون |
Le Chef du Groupe rendrait directement compte au Représentant spécial adjoint principal du Secrétaire général. | UN | ويكون رئيس وحدة السجون مسؤولا مباشرة أمام النائب الرئيسي للممثل الخاص للأمين العام. |
Le Premier adjoint du Représentant spécial du Secrétaire général, membre de l'ONUCI, le Commandant de la Force de l'ONUCI, le chef de la police civile, le chef de la Section de DDR de l'ONUCI et le commandant de l'Opération Licorne étaient également présents. | UN | كما حضر النائب الرئيسي للممثل الخاص للأمين العام في بعثة الأمم المتحدة في كوت ديفوار وقائد قوة البعثة ومفوض الشرطة المدنية ورئيس قسم نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج وقائد قوات ليكورن. |