Parfois Les gens aiment être bouleversés. | Open Subtitles | لم تحتاجينهم أعتقد أن الناس تحب أن تكون حزينة في بعض الأحيان |
C'est un peu petit, mais Les gens aiment ça. | Open Subtitles | إنها صغيرة قليلاً , لكن الناس تحب الصغير |
Les gens aiment les animaux blessés, et tu en es un maintenant. | Open Subtitles | الناس تحب الحيوانات المتألمة، وذلك هو ما أنت عليه الآن. |
Les gens adorent une bonne histoire de fantôme. | Open Subtitles | كما تعلمين ,الناس تحب قصص الأشباح الجيدة. |
- Les gens adorent ça. - Ne parlons pas affaires maintenant. | Open Subtitles | الناس تحب أن تفعل ذلك دعونا لا نتكلم بالعمل الآن |
Les gens aiment cette histoire parce qu'elle leur redonne espoir. | Open Subtitles | لهذا السبب الناس تحب هذه القصة. أنهم يمنحونا الأمل، يمنحونا السبب بأن لا نشعر باليأس. |
Les gens aiment regarder du sport pendant qu'ils boivent. | Open Subtitles | الناس تحب مشاهدة الفاعليات الرياضية وهم يتناولون المشروب |
Tu sais que Les gens aiment socialiser pendant la Fête de l'indépendance ? | Open Subtitles | تعلم الناس تحب الإختلاط في يوم الإستقلاق |
Les gens aiment trop cataloguer. | Open Subtitles | مارأيك حيال ذلك؟ أعتقد بأن الناس تحب أن تصنِّف كثيراً |
Les gens aiment se serrer dans ce manège. | Open Subtitles | الناس تحب أن تشعر بالحميمية في هذه الجولة |
Bien, Les gens aiment penser qu'on se souviendra d'eux après leur départ. | Open Subtitles | حسنا الناس تحب ان تعتقد ان احد سوف يتذكره بعد موته |
Les gens aiment traiter entre connaissances. | Open Subtitles | الناس تحب التعامل مع الذين يعرفوهم. |
J'étais en train de dire que Les gens aiment bien se faire couper les cheveux, pas vrai ? | Open Subtitles | إذاً... على أي حال، كنت أقول أن الناس تحب الحصول على تسريحة شعر، أليس كذلك؟ |
Vous savez pourquoi Les gens aiment la violence ? | Open Subtitles | هل تعلم لماذا الناس تحب العنف؟ |
Les gens adorent les singes. | Open Subtitles | ماذا ؟ سوق البحث يقول ان الناس تحب القرود |
Les gens adorent ce produit. | Open Subtitles | الناس تحب هذا الامر |
Les gens adorent le sang, la mort. | Open Subtitles | الناس تحب الدم، يحبــون الموت. |
Les gens adorent les vieux. | Open Subtitles | الناس تحب الترحيب من قبل العجائز. |
Les gens adorent qu'on leur rappelle la mort. | Open Subtitles | الناس تحب أن تذكر نفسها بالموت |
Mais le peuple aime un bon défilé et nous ne devons pas le décevoir. | Open Subtitles | و لكن الناس تحب الاستعراضات العسكرية و لا يجب أن نخذلهم |
-Tout le monde aime le gâteau. | Open Subtitles | لا تأخذي الأمور بحرفيتها. كل الناس تحب الكعك. |
Peu importe ce que vous célébrez, vous devriez passer les fêtes avec les gens que vous aimez. | Open Subtitles | مهما كنت احتفال، ينبغي أن ينفق العطلة مع الناس تحب. |