"النجده" - Translation from Arabic to French

    • Au secours
        
    • À l'aide
        
    • A l'aide
        
    • Aidez-moi
        
    • Mayday
        
    • Aide-moi
        
    Je ne suis pas sauveteur je n'en ai jamais été un Au secours Open Subtitles لست حارساً و لم أكن حارساً أبداً النجده ، النجده النجده
    Ce n'est pas comme si les poissons allaient les suivre jusqu'à chez eux Au secours Open Subtitles الأسماك لن تتبعهم لمنازلهم النجده ، النجده
    Au secours! Bas les pattes! Gros porc... Open Subtitles النجده, أرفع يديك عني أرفع يديك عني أيها الوغد السمين
    Oh mon Dieu À l'aide il y a quelqu'un ici ? Open Subtitles يا إلهي يا إلهي ، النجده يا إلهي ، فليساعدني أي شخص
    À l'aide ! Bonjour ? Open Subtitles النجده مكالمه من كوري
    Non ! A l'aide ! Open Subtitles لا النجده , النجده
    Au secours ! McLeach a enlevé un petit garçon ! Open Subtitles النجده, النجده إرسل من أجل النجده ماكليش أخذ الولد
    Au secours! Fais-le sortir! Fais-le sortir! Open Subtitles اخرجه من هنا النجده اخرجه من هنا
    Tu appelles Au secours, et puis tu me repousses. Open Subtitles أولا تطلب النجده ثم ترميني بألواح الخشب
    Au secours ! S'il vous plaît ! Open Subtitles احدما النجده من فضلك
    Au secours! Quelqu'un a tué le bourreau! Open Subtitles النجده,احدهم قتل الجلاد
    Au secours ! J'ai besoin d'aide ! Open Subtitles أالنجده , النجده , ساعدوني
    Il appelait À l'aide et tout le monde s'en foutait. Open Subtitles كان يطلب النجده و كان الجميع يتجاهله
    Non, Dori ! À l'aide ! Thorïn ! Open Subtitles اوه لا دورى النجده ثروين اجلبوا لى رأس القزم انظر ثروين!
    - À l'aide, je glisse ! - Cody, ne bouge pas. Open Subtitles ــ النجده, أنا أنزلق ــ كودي لا تتحرك
    À l'aide ! Open Subtitles آه، يا إلهي، النجده
    - Non, je veux pas ! A l'aide, À l'aide ! Open Subtitles لا تقتلنى , النجده, النجدة
    A l'aide! Un homme s'est jeté dans le puits! Open Subtitles النجده , هناك رجل قفز فى البئر
    Je peux voir leur petites faces. "A l'aide! Laissez moi sortir!" Open Subtitles يمكنني رؤية رؤوسهم الصغيره "النجده دعونا نخرج"
    -Je déteste les poissons Aidez-moi Open Subtitles -أكره الماء -أكره الأسماك النجده ، النجده النجده
    Mayday ! India Golf sous feu ennemi, annulez tout ! Open Subtitles النجده ايها الخليج الهندي هنالك صواريخ،الغيها
    Arrête ça ! Aide-moi ! Open Subtitles هيا النجده النجده Wow, انها عميقه

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more