"النجمه" - Translation from Arabic to French

• étoile
• star
• Étoile Noire

La voila, l'étoile montante du barreau.
اوه. هاهي تأتي .. النجمه الصاعدة في شارع هارلو 57

Toi, ce serait "étoile Polaire".
انت ستكونى النجمه الشماليه سأرسم ذلك لكى

Elle a pris l'autre avec elle. Elle a gardé l'autre étoile.
لقد اخذت الأخرى معها لقد اخذت النجمه الأخرى

La star fait savoir qu'elle se dégage de toute implication.
المتحدث باسم النجمه قال لم يكن لها علاقه بأمر الاعتقال

Et t'as trouvé ? La 1ère étoile Noire abritait l'armée impériale.
النجمه الأولى المتوفيه كانت محروسه من الجيش الإمبراطوري

Quelques jours après le décret ordonnant aux Juifs de porter l'étoile... les tailleurs juifs la fabriquaient dans une variété de tissus à 3 zlotys.
سأقول لك ماذا اعني بالتعاونيه بعد صدور القرار من يومين كان على اليهود ان يلبسوا النجمه و يتم قتلهم بالاجمالي

Tout entrepreneur sur l'étoile Noire connaissait les risques.
اي مقاول اشتغل في النجمه الميته كان يعلم بالمخاطر المحتمله

En plus j'ai reçu l'Ordre Supérieur de Russie, l'étoile d'Or...
لقد حصلت على جائزة القيادة العليا الروسيه النجمه ذهبيه

C'est la troisième étoile à droite et ensuite elle va tout droit jusqu'au matin.
انها النجمه الثالثه على اليمين وبعد ذلك مباشرةً حتى الصباح

Je vous nomme Sergent, et vous recommande pour l'étoile de Bronze.
اريد ان امنحك ترقيه لدرجه رقيب وسوف امنحك توصيه للحصول علي وسام النجمه البرونزيه

Un des Marines de l'époque, le Caporal Ramirez, s'est vu proposé l'étoile de Bronze, d'après son avocat, pour sa bravoure le jour de cet incident.
واحد من المسئولين عن الحادث العريف راميرز طبقا لهذه العمليه منح وسام النجمه البرونزيه لبطولته في هذه الحادثه

Pas assez grande ! C'est quoi, c'te putain d'étoile ?
ليس كبيرا بما فيه الكفايه ما هذه النجمه اللعينه

Vous avez tout de l'éleveur de porcs, mais l'étoile fait de vous un éleveur de porcs devenu shérif.
ولكن مع النجمه, تبدوا اكثر كشريف يبيع لحم الخيول.

Notez leur caractéristique étoile à huit branches
لاحظ النجمه الثمانيه التى تميزهم

Brille brille petite étoile
المعى , المعى ايتها النجمه الصغيره

Et l'étoile ?
وماذا عن النجمه الموجوده على جلده؟

Il reçut la Silver star pour cette prise de canons allemands.
و تلقي نيشان "النجمه الفضيه" لاخذه هذه المدافع" الالمانيه"في"نورماندي"

Et pour chanter l'hymne national américain, une star que tout le monde adore...
و الان لنغنى النشيد الوطنى الامريكى مع النجمه الكبيره التى نحبها جميعاً

Perte tragique, la bien-aimée star Peri Westmore.
{\2cHFFC8DC\cH00E17E}خساره مريعه المحبوبه النجمه بيري ويستمور