"النسبة المئوية لتقارير" - Translation from Arabic to French

• pourcentage de rapports
• pourcentage des rapports
• du pourcentage

pourcentage de rapports d'audit sur la gestion du risque contenant des appréciations critiques
النسبة المئوية لتقارير مراجعة الحسابات القائمة على مراعاة المخاطر، الصادرة مشفوعة بدرجات تقييم غير مرضية

pourcentage de rapports de donateurs présentés à temps
النسبة المئوية لتقارير الجهات المانحة التي قُدّمت في موعدها

pourcentage de rapports d'évaluation de performance signés par les trois parties pour fin février de l'année suivante
النسبة المئوية لتقارير تقييم الأداء التي وقّع عليها جميع الأطراف الثلاثة بحلول آخر شباط/فبراير من العام التالي

pourcentage des rapports des donateurs soumis en temps voulu
النسبة المئوية لتقارير الجهات المانحة التي قُدّمت في موعدها.

pourcentage des rapports destinés aux donateurs soumis dans les délais
النسبة المئوية لتقارير الجهات المانحة المقدمة في الوقت المحدد

pourcentage de rapports fiables produits
النسبة المئوية لتقارير الاستثمار الصادرة التي يمكن الاعتماد عليها

pourcentage de rapports annuels de résultats des bureaux de pays qui satisfont ou dépassent les normes de qualité de l'Organisation
النسبة المئوية لتقارير النتائج السنوية للمكاتب القطرية التي تلبّي أو تفوق معايير الجودة التنظيمية

pourcentage de rapports de donateurs présentés à temps
النسبة المئوية لتقارير المانحين المقدمة في موعدها

pourcentage de rapports d'audit présentés après la date limite
النسبة المئوية لتقارير مراجعة الحسابات التي قُدمت في وقت متأخر

ii) Augmentation du pourcentage de rapports sur le budget et son exécution soumis dans les délais prévus pour la publication des documents
' 2` زيادة النسبة المئوية لتقارير الميزانية والأداء المقدمة بحلول المواعيد النهائية للوثائق

ii) pourcentage de rapports de suivi sur les programmes achevés soumis sous forme électronique par les directeurs de programme, dans les délais prévus, et présentant des informations claires, complètes et exactes sur l'exécution du programme, dans un format compatible avec les systèmes informatiques en usage au Secrétariat.
`2 ' النسبة المئوية لتقارير رصد البرامج المكتملة المقدمة الكترونيا لمدراء البرامج في التواريخ المحددة وتشتمل على سجل شامل وصحيح بحالة التنفيذ باستخدام نظام الكتروني متوافق على نطاق المنظومة.

ii) Augmentation du pourcentage de rapports de clôture et d'enquête qui donnent lieu à l'application de mesures correctives dans les 12 mois suivant leur établissement
' 2` زيادة النسبة المئوية لتقارير إقفال التحقيق وتقارير التحقيق التي تؤدي إلى بدء عمليات تطبيق التدابير التصحيحية في غضون 12 شهرا

ii) Augmentation du pourcentage de rapports de clôture et d'enquête qui donnent lieu à l'application de mesures correctives dans les 12 mois qui suivent leur établissement
' 2` زيادة النسبة المئوية لتقارير إقفال التحقيق وتقارير التحقيق التي تؤدي إلى بدء عمليات لتطبيق تدابير تصحيحية في غضون 12 شهرا

(pourcentage de rapports de mission détaillés soumis dans les délais prescrits)
(النسبة المئوية لتقارير البعثات الشاملة الصادرة في الوقت المحدد)

Financement du programme - pourcentage de rapports de donateurs présentés à temps
تمويل البرامج - النسبة المئوية لتقارير الجهات المانحة التي قُدّمت في موعدها

a) Augmentation du pourcentage de rapports d'investigation aboutissant à des accusations de faute professionnelle
(أ) زيادة النسبة المئوية لتقارير التحقيق(أ) التي تسفر عن توجيه تُهَم بسوء السلوك

pourcentage des rapports d'appréciation du comportement professionnel signés par les trois parties au plus tard en février de l'année suivante
النسبة المئوية لتقارير تقييم الأداء الموقعة من قبل الأطراف الثلاثة بحلول شباط/فبراير من السنة التالية

Siège : pourcentage des rapports de suivi financiers (y compris les taux d'exécution) produits au 10e jour ouvrable du mois suivant
المقر: النسبة المئوية لتقارير الرقابة المالية (وتشمل معدلات التنفيذ) التي تصدر بحلول يوم العمل العاشر من الشهر التالي