"النظر في البيانات والمعلومات" - Translation from Arabic to French

• examen des données et informations
• examiner les données et informations

VI. examen des données et informations fournies pour l'approbation du plan de travail relatif
سادسا - النظر في البيانات والمعلومات المقدمة للموافقة على خطة العمل المتعلقة بالاستكشاف

VI. examen des données et informations fournies pour l'approbation du plan de travail relatif
سادسا - النظر في البيانات والمعلومات المقدمة بغية الحصول على الموافقة على خطة العمل المتعلقة بالاستكشاف

VI. examen des données et informations présentées aux fins de l'approbation du plan de travail relatif à l'exploration
سادسا - النظر في البيانات والمعلومات المقدمة من أجل الموافقة على خطة العمل المتعلقة بالاستكشاف

VII. examen des données et informations présentées aux fins de l'approbation du plan de travail relatif à l'exploration
سابعا - النظر في البيانات والمعلومات المقدمة من أجل الموافقة على خطة العمل للاستكشاف

50. Mesures à prendre: Le SBI sera invité à examiner les données et informations fournies par la Croatie et à recommander un projet de décision à la Conférence des Parties, pour qu'elle l'adopte à sa neuvième session.
50- الإجراء: ستُدعى الهيئة الفرعية للتنفيذ إلى النظر في البيانات والمعلومات المقدمة من كرواتيا وإلى التوصية بمشروع مقرر لكي يعتمده مؤتمر الأطراف في دورته التاسعة.

VII. examen des données et informations présentées aux fins de l'approbation du plan de travail relatif à l'exploration
سابعا - النظر في البيانات والمعلومات المحالة بغية الحصول على الموافقة على خطة العمل المتعلقة بالاستكشاف

VI. examen des données et informations présentées aux fins de la désignation du secteur réservé et de la détermination de la valeur commerciale
سادسا - النظر في البيانات والمعلومات المحالة لتحديد قطاع محجوز وتقدير القيمة التجارية المتساوية

VII. examen des données et informations présentées aux fins de l'approbation du plan de travail relatif à l'exploration
سابعا - النظر في البيانات والمعلومات المُحالة بغية الحصول على الموافقة على خطة العمل المتعلقة بالاستكشاف

VI. examen des données et informations présentées aux fins de l'approbation du plan de travail relatif à l'exploration
سادسا - النظر في البيانات والمعلومات المقدمة للحصول على الموافقة على خطة العمل لاستكشاف العقيدات المتعددة الفلزات

VI. examen des données et informations fournies pour l'approbation du plan de travail relatif
سادسا - النظر في البيانات والمعلومات المقدمة للموافقة على خطة عمل الاستكشاف

VII. examen des données et informations fournies aux fins de l'approbation du plan de travail relatif à l'exploration
سابعا - النظر في البيانات والمعلومات المقدمة للموافقة على خطة العمل للاستكشاف

VI. examen des données et informations fournies pour l'approbation du plan de travail relatif à l'exploration de gisements de nodules
سادساً - النظر في البيانات والمعلومات المقدمة للموافقة على خطة العمل المتعلقة باستكشاف العقيدات المتعددة الفلزات

VII. examen des données et informations fournies pour l'approbation du plan de travail relatif
سابعا - النظر في البيانات والمعلومات المقدمة للموافقة على خطة العمل للاستكشاف

VI. examen des données et informations fournies pour l'approbation du plan de travail pour l'exploration des nodules polymétalliques
سادسا - النظر في البيانات والمعلومات المقدمة للموافقة على خطة العمل المتعلقة باستكشاف العقيدات المتعددة الفلزات

VI. examen des données et informations fournies en vue de l'approbation du plan de travail
سادسا - النظر في البيانات والمعلومات المقدمة من أجل الموافقة على خطة العمل المتعلقة بالتنقيب

VI. examen des données et informations fournies pour l'approbation du plan de travail relatif
سادسا - النظر في البيانات والمعلومات المقدمة للموافقة على خطة العمل المتعلقة باستكشاف العقيدات المتعددة الفلزات

VI. examen des données et informations présentées aux fins de l'approbation du plan de travail
سادسا - النظر في البيانات والمعلومات المقدمة بغية الحصول على الموافقة على خطة العمل المتعلقة باستكشاف العقيدات المتعددة الفلزات

52. Mesures à prendre: Le SBI sera invité à examiner les données et informations fournies par la Croatie et à recommander un projet de décision à la Conférence des Parties, pour qu'elle l'adopte à sa neuvième session.
52- الإجراء: ستدعى الهيئة الفرعية للتنفيذ إلى النظر في البيانات والمعلومات المقدمة من كرواتيا، وإلى التوصية بمشروع مقرر كي يعتمده مؤتمر الأطراف في دورته التاسعة.