"الهزاز" - Translation from Arabic to French

• vibreur
• vibromasseur
• rocking
• vibro
• vibrateur
• rocking-chair
• vibrant
• bascule
• vibromasseurs

J'ai laissé mon téléphone sur vibreur pendant que je courais. Désolé, je viens de voir ton message. Non, je...
وضعي هاتفي على الهزاز خلال الركض، آسف لعدم تلقي رسالتك

Tu as mis le téléphone de ta soeur sur vibreur ?
هل وضعت تلقون أختك على وضع الهزاز كما أخبرتك ؟

La chance qui tape à la porte. Ou mamie et son vibromasseur.
من المحتمل لا شيء وربما السرير الهزاز للجدة

Sachez que j'ai fait en sorte que ce vibromasseur ronronne comme une Ferrari.
سأعلمكم بأن بأنني جعلت ذلك الهزاز يأز كالفراري

Et voilà l'histoire de comment nous avons eu notre rocking chair.
و هذه هي قصة كيف حصلنا على الكرسي الهزاز

Je crois que la bonne utilise mon vibro.
اظن ان خادمتي تستخدم عضوي الإصطناعي الهزاز

J'ai du mal à voir la noblesse qui accompagne l'orgasme féminin par vibrateur.
أعذرنى لقد نسيت نُبل الشركات التى تبيع الهزاز

Je sais. Je viens chercher le rocking-chair que j'ai acheté il y a deux semaines.
كلا, أعرف, لقد أتيت لأخذ الكرسي الهزاز الذي أشتريته قبل أسبوعين

Quand mon vieil ours, quand il commence sur ce lit vibrant, il ne veux plus partir.
أتعلمين عندما يقوم فتاي هذا عندما يبدأ في السرير الهزاز لا يرغب في الرحيل أبداً

Son fauteuil à bascule et le feu dans la cheminée, où mijotait un bien meilleur ragoût.
ورأيت كرسيه الهزاز والنار المشتعلة .في الموقد .مع أجمل حساء يُطبَخ

- C'est sur vibreur. - Vous ne voulez pas voir qui c'est ?
هو على الوضع الهزاز ألا تريد أن ترى من هو ؟

Le vibreur est plus bruyant.
يبدو بأن صون الهزاز أكثر إزعاجاً من صوت الرنين

Tout le monde, s'il-vous-plaît, met son portable sur vibreur, et bavarde le moins possible, et préparez-vous à revivre la magie.
الجميع رجاءً ضعوا هواتفك على الهزاز, و أخفضوا أصوات محادثتكم و أستعدوا لتروا السحر

Je vais laisser ma sonnerie sur vibreur.
سوف أترك رنة هاتفي على وضع الهزاز

Oui, mais sur vibreur. J'ai rien senti.
أجل, لكنه على الهزاز لم أشعر به

Je suppose qu'il ne me reste plus qu'à... sortir mon vibromasseur et lire ton blog.
حسناً، أظن أنني سأضطر إلى... أن أخرج القضيب الهزاز و أقرأ مدونتك

"Non, je ne vais pas aller acheter un vibromasseur immédiatement."
"لا لا أنا لن أقوم بشراء الهزاز في الحال"

Pour ce qui est des objets électroniques et mécaniques, la baguette magique, le vibromasseur point G et le... le lièvre devrait être huilé au moins une fois par mois.
القضيب السحري الهزاز الخاص بمنطقة الــ جي-سبوت وهنا أيضاً قضيب من نوع جاك-رابيت عليك تزييته كل شهر

La chambre de Declan... nouvelle couche de peinture, tapis nettoyé à la vapeur, monter le rocking chair de grand-mère au grenier.
غرفة ديكلان طلاء جديد وتنظيف السجاد بالبخار وان احضر كرسي جدتي الهزاز من العلييه

Je crois qu'on ne peut pas dire "vibro" en dînant.
لا اظن انه يفترض بك ان تقولي عضوي الإصطناعي الهزاز" خلال العشاء"

J'y ai droit parce qu'aucun homme ne me fait jouir - comme un vibrateur.
لم أقابل رجلاً أبداً جعلنى أشعر بالإثارة مثل هذا الهزاز

Savannah était dans le rocking-chair... avec le bébé dans les bras.
و رأيت سافانا تجلس على الكرسي الهزاز و الطفل الميت بين يديها

Comment veux-tu que je rivalise avec un gros morceau de plastique vibrant ?
كيف بإستطاعتي المنافسه مع مع البلاستيك الهزاز الكبير

Tu te cachais derrière le fauteuil à bascule avant qu'il ne rentre à la maison et tu te tenais bien raide.
كنت تختبئ وراء الكرسي الهزاز قبل مجيئه للمنزل وكنت عنيداً جداً ..

Les vibromasseurs me suivent partout.
لا يبدو اني سأبتعد عن الجهاز الهزاز الان , هل استطيع ؟