"الهوت دوج" - Translation from Arabic to French

• hot-dog
• hot-dogs
• hot dogs
• saucisses
• de hot dog
• stand et

Et j'ai la franchise pour la vente de hot-dog dans le stade, donc... faisons-le.
و أنا أملك سلسلة مطاعم الهوت دوج فى الإستاد إذاً لنفعلها

tu fais frire un tofu, ça a le goût d'un hot-dog.
اذا قمت بقلى السجق تحصل على مزاق الهوت دوج

J'ai eu une mention très bien à l'université du hot-dog.
لقد تخرجت من صف الشطائر الحارة الكبيرة في جامعة الهوت دوج

C'est un petit centre commercial sur la route 37 près de la station service qui vend les bons hot-dogs.
إنه في مركز تسوق صغير على الطريق رقم 37 بجوار محطة البنزين التي بها الهوت دوج الجيد

Je n'aurais pas pensé. Ils ferment tard. Il y a aussi ce vendeur de hot-dogs,
ـ لم أتخيّل هذا ـ يقدمون بعض الهوت دوج حتى الثانية

Si je réussissais à l'emmener manger un de ces bons hot dogs de la station essence à côté, ce serait une journée parfait
لو تمكنت من اقناعه بشراء الهوت دوج الجيد من محطة البنزين المجاورة سيكون هذا اليوم المثالي

Eh bien, si tu n'avales pas ça, tes copains de prison te feront avaler beaucoup de saucisses.
إذا لم تشرب ذلك، الفتيان فى السجن سيطعموك... العديد من (الهوت دوج).

Des spaghetti avec des petits bouts de hot dog !
سباجيتي مع قطع صغيرة من الهوت دوج مقطوعة بداخلة

La clim fonctionne. Les sièges ne puent pas le jus de hot-dog.
يعمل المكيف , والمقاعد ليس لها رائحة عصارة الهوت دوج

- Tu as dis "négligé" deux fois. - Par ce que je veux un hot-dog à ce point-là.
لقد قلتي مليئ بالعصارة مرتين, لأن هذا مقدار رغبتي بهذا الهوت دوج

C'est hot-dog et Coke, ou beignet et Coke !
. إنه الهوت دوج مع الكولا أو المقائق مع الكولا

Quand il me tendait le hot-dog, je me sauvais sans payer.
البائع يسلمنى الهوت دوج وأهرب دون أن أدفع

Combien coûte un hot-dog avec chile et fromage?
هي. يا رَجُل كم ثمن شطيرة الهوت دوج مع الفلفل الحار و الجبن؟

Ou un sandwich-jambon avec des frites et un hot-dog.
ماذ عن ساندوتش هام. مع بطاطس و شرائح الهوت دوج المشوية؟

Sarah est très hot-dog. Tu as faim ?
والان فهى سارة افضل اكلى الهوت دوج انتى جائعة ؟

Et on aurait fait la réception sur le monticule du lanceur, et on servirait des hot-dogs de 30 cm et de la limonade glacée.
كنا سنحصل على صالة استقبال في تل الرماة ونقدم الهوت دوج الطويل والليمون المجمد

Je t'ai dit qu'il y aurait des hot-dogs.
أترى, أخبرتك بأننا سنجد مكاناً يبيع الهوت دوج

J'en ai fait une fois, mais plutôt que des hot dogs,
لقد جربت ذلك من أجل حفلة العشاء ولكن بدلاً من الهوت دوج

- Tu dois aimer les saucisses.
-هل تحب الـ (الهوت دوج)؟

Je n'ai pas vu autant de merde depuis que j'ai gagné le concours de mangeurs de hot dog.
لم أرى مثل هذه الفوضى منذ أن فزت بمسابقة الحرم الجامعى لأكل الهوت دوج

Quand Superman est apparu j'ai regardé le stand et tu étais parti.
وعندما ظهر سوبرمان نظرت لمحل الهوت دوج ...وأنت إختفيت