"الوثائق التالية معروضة عليه" - Translation from Arabic to French

• était saisi des documents suivants
• était saisi des rapports suivants

Pour cet examen, le Forum était saisi des documents suivants :
وللنظر في هذا البند، كانت الوثائق التالية معروضة عليه:

Pour son examen de ce point, le Forum était saisi des documents suivants :
وللنظر في هذا البند، كانت الوثائق التالية معروضة عليه:

Pour l'examen de ce point, le Forum était saisi des documents suivants :
ولأغراض نظر المنتدى في هذا البند، كانت الوثائق التالية معروضة عليه:

Pour l'examen de ce point, le Forum était saisi des documents suivants :
ولأغراض نظر المنتدى في البند، كانت الوثائق التالية معروضة عليه:

Il était saisi des rapports suivants :
وكانت الوثائق التالية معروضة عليه:

Pour l'examen de ce point, le Forum était saisi des documents suivants :
وللنظر في هذا البند، كانت الوثائق التالية معروضة عليه:

Il était saisi des documents suivants :
وكانت الوثائق التالية معروضة عليه: