"الوثائق غير المتوقعة" - Translation from Arabic to French

• documents imprévus

b) La soumission de documents imprévus prioritaires n'entraîne pas de retard dans le traitement des autres documents présentés dans les délais;
(ب) ألا تعطل طلبات الوثائق غير المتوقعة ذات الأولوية العليا تجهيز الوثائق المدرجة في الخطة في مواعيدها المحددة؛

b) Les perturbations du programme prévu de traitement de la documentation dues à la soumission de documents imprévus ayant un rang de priorité élevé sont réduites au minimum;
(ب) أن يتم تقليل طلبات الوثائق غير المتوقعة ذات الأولوية العليا التي تعطل تجهيز الوثائق على النحو المخطط له إلى الحد الأدنى؛

b) La soumission de documents imprévus revêtant un rang de priorité élevé, qui perturbe le traitement de la documentation tel qu'il a été planifié, est réduite au minimum;
(ب) أن يتم التقليل إلى أقصى حد من الوثائق غير المتوقعة ذات الأولوية العليا التي تعطل تجهيز الوثائق المقرر؛

c) La soumission de documents imprévus revêtant un rang de priorité élevé, qui perturbe le traitement de la documentation tel qu'il a été planifié, est réduite au minimum;
(ج) أن يكون حجم الوثائق غير المتوقعة ذات الأولوية العليا التي تخل بالتجهيز المقرر للوثائق متدنيا إلى أقصى حد؛

b) Les documents imprévus soumis à titre prioritaire et bouleversant le programme de traitement de la documentation sont de plus en plus rares;
(ب) التقليل إلى أدنى حد من عدد الوثائق غير المتوقعة ذات الأولوية العالية التي تربك تجهيز الوثائق المقرر إصدارها؛

c) La soumission de documents imprévus revêtant un rang de priorité élevé, qui perturbe le traitement de la documentation tel qu'il a été planifié, est réduite au minimum;
(ج) أن يكون حجم الوثائق غير المتوقعة وذات الأولوية العليا، التي تخل بالتجهيز المقرر للوثائق محدودا للغاية؛

b) La soumission de documents imprévus revêtant un rang de priorité élevé, qui perturbe le traitement de la documentation tel qu'il a été planifié, est réduite au minimum;
(ب) أن يخفض بأقصى ما يمكن حجم الوثائق غير المتوقعة ذات الأولوية العليا التي تخل بتجهيز الوثائق الأخرى في مواعيدها؛

b) La soumission de documents imprévus revêtant un rang de priorité élevé qui perturbe le traitement de la documentation tel qu'il a été planifié est réduite au minimum;
(ب) التقليل إلى الحد الأدنى من طلبات الوثائق غير المتوقعة ذات الأولوية العليا التي تعرقل تجهيز الوثائق المدرجة في الخطة؛

b) La soumission de documents imprévus revêtant un rang de priorité élevé n'entraîne pas de retard dans le traitement des autres documents soumis dans les délais;
(ب) التقليل إلى الحد الأدنى من طلبات الوثائق غير المتوقعة ذات الأولوية العليا التي تعرقل تجهيز الوثائق المدرجة في الخطة؛

b) La soumission de documents imprévus revêtant un rang de priorité élevé qui perturbe le traitement de la documentation tel qu'il a été planifié est réduite au minimum;
(ب) أن يتم تقليل طلبات الوثائق غير المتوقعة ذات الأولوية العليا التي تعطل تجهيز الوثائق على النحو المخطط له إلى الحد الأدنى؛