Le rapport de la Conférence est présenté à la Conférence des ministres de la CEA. | UN | ويقدم تقرير المؤتمر إلى المؤتمر الوزاري للجنة الاقتصادية ﻷفريقيا. |
Rapport à la Conférence des ministres de la CEA | UN | تخفيف حدة الفقر من خلال التنمية المستدامة تقرير إلى المؤتمر الوزاري للجنة الاقتصادية ﻷفريقيا |
Conférence des ministres de la CEA : un rapport biennal sur la mise en oeuvre du Nouvel Ordre du jour et un rapport sur l’application de l’Initiative spéciale; | UN | المؤتمر الوزاري للجنة الاقتصادية ﻷفريقيا: التقرير الذي يقدم كل سنتين عن تنفيذ البرنامج الجديد، وتقرير واحد عن تنفيذ المبادرة الخاصة؛ |
Conférence des ministres de la CEA : un rapport biennal sur la mise en oeuvre du Nouvel Ordre du jour et un rapport sur l’application de l’Initiative spéciale; | UN | المؤتمر الوزاري للجنة الاقتصادية ﻷفريقيا: التقرير الذي يقدم كل سنتين عن تنفيذ البرنامج الجديد، وتقرير واحد عن تنفيذ المبادرة الخاصة؛ |
135. À sa session de 1996, la Conférence des ministres de la CEA a fait sienne l'Initiative pour la société africaine à l'ère de l'information (AISI) — cadre d'action pour la création de moyens d'information et de communication en Afrique. | UN | ٥٣١ - وقد اعتمد المؤتمر الوزاري للجنة الاقتصادية ﻷفريقيا في دورته لعام ٦٩٩١، مبادرة المجتمع اﻹعلامي اﻷفريقي، وهي إطار عمل لبناء هياكل أساسية لﻹعلام والاتصال في أفريقيا. |
La CNUCED a participé à la vingt—troisième réunion de la Conférence des ministres de la CEA (en mai 1997), y compris à ses travaux de haut niveau. | UN | وشارك اﻷونكتاد في الاجتماع الثالث والعشرين للمؤتمر الوزاري للجنة الاقتصادية ﻹفريقيا )أيار/مايو ٧٩٩١(، بما في ذلك هيئة المؤتمر الرفيعة المستوى. |
i) Services fonctionnels nécessaires pour des réunions. Sessions annuelles de la Conférences des ministres de la CEA et du Comité technique préparatoire plénier; et douzième Conférence d'annonces de contributions au Fonds d'affectation spéciale des Nations Unies pour le développement de l'Afrique; | UN | ' ١ ' الخدمات الفنية للاجتماعات - عقد اجتماعات سنوية للمؤتمر الوزاري للجنة الاقتصادية ﻷفريقيا وللجنة التحضيرية التقنية الجامعة التابعة له؛ وعقد المؤتمر الثاني عشر ﻹعلان التبرعات لصندوق اﻷمم المتحدة الاستئماني للتنمية في أفريقيا؛ |
i) Services fonctionnels nécessaires pour des réunions. Sessions annuelles de la Conférences des ministres de la CEA et du Comité technique préparatoire plénier; douzième Conférence d'annonce de contributions au Fonds d'affectation spéciale des Nations Unies pour le développement de l'Afrique; | UN | ' ١ ' الخدمات الفنية للاجتماعات - عقد اجتماعات سنوية للمؤتمر الوزاري للجنة الاقتصادية ﻷفريقيا وللجنة التحضيرية التقنية الجامعة التابعة له؛ وعقد المؤتمر الثاني عشر ﻹعلان التبرعات لصندوق اﻷمم المتحدة الاستئماني للتنمية في أفريقيا؛ |