"الوقود الدفعي السائل" - Translation from Arabic to French

• de propergol liquide
• propergols liquides
• à propergol liquide

3.A.5 Systèmes de commande de propergol liquide et en suspension (y compris les comburants)
3-ألف-5 نظم مراقبة الوقود الدفعي السائل أو الثقيل القوام

3.A.8 Réservoirs de propergol liquide spécialement conçus pour les propergols soumis à contrôle sous 4.C ou d'autres propergols liquides utilisés dans les systèmes visés sous 1.A.1.
3-ألف-8 خزانات الوقود الدفعي السائل المصممة خصيصا لأغراض أنواع الوقود الدفعي الواردة في الفقرة 4-جيم أو غيرها من أنواع الوقود الدفعي السائل المستخدمة في النظم المحددة في 1-ألف-1.

4.B.1 < < Matériel de production > > et composants spécialement conçus pour celui-ci, pour la < < production > > la manipulation ou les essais de validation des propergols liquides ou constituants de propergols visés sous 4.C.
4-باء-1 " معدات الإنتاج " ، والمكونات المصممة خصيصا لها، لأغراض " إنتاج " أو مناولة أو اختبار قبول الوقود الدفعي السائل أو مكونات الوقود الدفعي المحددة في 4-جيم.

3.A.5 Systèmes de commande de propergol liquide et en suspension (y compris les comburants)
3-ألف-5 نظم مراقبة الوقود الدفعي السائل أو الثقيل القوام (بما في ذلك المؤكسدات)

3.A.8 Réservoirs de propergol liquide
3-ألف-8 خزانات الوقود الدفعي السائل

3.A.8 Réservoirs de propergol liquide spécialement conçus pour les propergols soumis à contrôle à l'article 4.C ou d'autres propergols liquides utilisés dans les systèmes visés à l'article 1.A.1.
3-ألف-8 خزانات الوقود الدفعي السائل المصممة خصيصا لأغراض أنواع الوقود الدفعي الواردة في الفقرة 4-جيم أو غيرها من أنواع الوقود الدفعي السائل المستخدمة في النظم المحددة في الفقرة 1-ألف-1.

3.A.8. Réservoirs de propergol liquide spécialement conçus pour les propergols soumis à contrôle à l'article 4.C. ou d'autres propergols liquides utilisés dans les systèmes visés à l'article 1.A.1.
3-ألف-8 خزانات الوقود الدفعي السائل المصممة خصيصا لأغراض أنواع الوقود الدفعي الواردة في الفقرة 4-جيم أو غيرها من أنواع الوقود الدفعي السائل المستخدمة في النظم المحددة في الفقرة 1-ألف-1.

4.B.1 < < Équipement de production > > et composants spécialement conçus pour cet équipement, pour la < < production > > la manipulation ou les essais de qualification de propergols liquides ou de constituants de propergols visés par l'article 4.C.
4-باء-1 " معدات الإنتاج " ، والمكونات المصممة خصيصا لها، لأغراض " إنتاج " أو مناولة أو اختبار قبول الوقود الدفعي السائل أو مكونات الوقود الدفعي المحددة في الفقرة 4-جيم.

35. En ce qui concerne la production locale de missiles, il est particulièrement important d'avoir un bilan sûr et vérifiable des principaux composants et du matériel de fabrication de moteurs de missiles à propergol liquide interdits.
٣٥ - وفي مجال إنتاج العراق للقذائف محليا، فإن وجود رصيد ثابت وقابل التحقق منه للمكونات والمعدات الرئيسية لصنع محركات القذائف المحظورة التي تستخدم الوقود الدفعي السائل هو ذو أهمية خاصة.