"الوكالات المنفذة والوكالات المتخصصة" - Translation from Arabic to French

• executing and specialized agencies

Executing and specialized agencies: regular budget expenditure by country or area, 1998 19
الوكالات المنفذة والوكالات المتخصصة: نفقات الميزانية العادية حسب البلد أو المنطقة، ١٩٩٨

Tableau 4. Executing and specialized agencies: regular budget expenditure by country or area, 1999
الجدول 4 - الوكالات المنفذة والوكالات المتخصصة: نفقات الميزانية العاديــة حسب البلد أو المنطقة، 1999

Tableau 19. Executing and specialized agencies: technical cooperation expenditure funded from regular budgets, 1985-1999
الجدول 19 - الوكالات المنفذة والوكالات المتخصصة: نفقات التعاون التقني الممولة من الميزانيات العادية، 1985-1999

Tableau 21. Executing and specialized agencies: extrabudgetary contributions for technical cooperation activities, 1980-1999
الجدول 21 - الوكالات المنفذة والوكالات المتخصصة: المساهمات الخارجة عن الميزانية لتمويل أنشطة التعاون التقني، 1980-1999

Executing and specialized agencies: extrabudgetary expenditure financed from non-United Nations system multilateral sources by country or area, 1998 23
الوكالات المنفذة والوكالات المتخصصة: النفقات الخارجة عن الميزانية الممولة من مصادر متعددة اﻷطراف غير منظومة اﻷمم المتحدة حسب البلد أو المنطقة، ١٩٩٨

Executing and specialized agencies: extrabudgetary expenditure financed from bilateral sources but channelled through the United Nations system by country or
الوكالات المنفذة والوكالات المتخصصة: النفقات الخارجة عن الميزانية الممولة من مصادر ثنائية لكن من خلال منظومة اﻷمم المتحدة حسب البلد أو المنطقة ، ١٩٩٨

Executing and specialized agencies: technical cooperation expenditure funded from regular budgets, 1985-1998 75
الوكالات المنفذة والوكالات المتخصصة: نفقات التعاون التقني الممولة من الميزانيات العادية، ١٩٨٥-١٩٩٨

Executing and specialized agencies: technical cooperation expenditure funded from extrabudgetary sources, 1985-1998 76
الوكالات المنفذة والوكالات المتخصصة: نفقات التعاون التقني الممولة من المصادر الخارجة عن الميزانية ١٩٨٥-١٩٩٨

Executing and specialized agencies: extrabudgetary contributions for technical cooperation activities,
الوكالات المنفذة والوكالات المتخصصة: المساهمات الخارجة عن الميزانية لتمويل أنشطة التعاون التقني ١٩٨٠-١٩٩٨

Executing and specialized agencies: growth of extrabudgetary contributions for technical cooperation activities, 1982-1998 78
الوكالات المنفذة والوكالات المتخصصة: نمو المساهمات الخارجة عن الميزانية لتمويل أنشطة التعاون التقني ١٩٨٢-١٩٩٨

category of expenditure, 1997 18 Tableau 4. Executing and specialized agencies: regular budget expenditure (A) by country or area, 1997 22
الجدول ٤ - الوكالات المنفذة والوكالات المتخصصة: نفقات الميزانية العادية )ألف(، حسب البلد أو المنطقة، ١٩٩٧

Tableau 20. Executing and specialized agencies: growth of extrabudgetary
الجدول ٢٠- الوكالات المنفذة والوكالات المتخصصة: نمو المساهمات الخارجة عن الميزانية لتمويل أنشطة التعاون التقني، ٢٨٩١-٧٩٩١

Tableau 5. Executing and specialized agencies: extrabudgetary expenditure financed from non-United Nations system multilateral sources by country or area,
الجدول 5 - الوكالات المنفذة والوكالات المتخصصة: النفقات الخارجة عن الميزانية الممولة من مصادر متعددة الأطراف غير منظومة الأمم المتحدة حسب البلد أو المنطقة، 1999

Tableau 6. Executing and specialized agencies: extrabudgetary expenditure financed from bilateral sources but channelled through the United Nations system
الجدول 6 - الوكالات المنفذة والوكالات المتخصصة: النفقات الخارجة عن الميزانية الممولة من مصادر ثنائية لكن من خلال منظومة الأمم المتحدة حسب البلد أو المنطقة، 1999

Tableau 20. Executing and specialized agencies: technical cooperation expenditure funded from extrabudgetary sources, 1985-1999
الجدول 20 - الوكالات المنفذة والوكالات المتخصصة: نفقات التعاون التقني الممولة من المصادر الخارجة عن الميزانية، 1985-1999

Tableau 22. Executing and specialized agencies: growth of extrabudgetary contributions for technical cooperation activities, 1982-1999
الجدول 22 - الوكالات المنفذة والوكالات المتخصصة: نمو المساهمات الخارجة عن الميزانية لتمويل أنشطة التعاون التقني، 1982-1999