Je suis peu disposée à parler au nom de l'Agent Mulder. | Open Subtitles | السيد، أبدو ممانعا للقول أو لكلام بإسم الوكيل مولدر. |
L'Agent Mulder pense que cette substance provient d'une sorte de visiteur nocturne. | Open Subtitles | الوكيل مولدر كان عنده نظرية التي المادة يمكن أن تأخذ تعال من الزيارة. |
C'est la raison pour laquelle j'ai été affectée auprès de l'Agent Mulder. | Open Subtitles | أعتقد لهذا أنا خصّصت إلى الملفات المجهولة وإلى الوكيل مولدر. |
Connaissez-vous la disposition ou l'état d'esprit actuel de l'Agent Mulder ? | Open Subtitles | عندك أيّ بصيرة إلى تيار الوكيل مولدر ترتيب أو حالة عقلية؟ أعرف وكيل مولدر عمل بجدّ على هذه الحالة بناء على طلبكم، سيد |
Nous cachez-vous quelque chose au sujet de Mulder ou de ses intentions? | Open Subtitles | هناك أيّ شئ الذي أنت لا تخبرنا حول الوكيل مولدر أو موقفه؟ |
Après ma conversation avec l'Agent Mulder, je me sens subitement constipé. | Open Subtitles | بعد التحدّث مع الوكيل مولدر هنا، أشعر أمسكت فجأة بعض الشّيء. |
Ca ne vous aidera pas, Agent Mulder. | Open Subtitles | لا شيء الذي أنت قد تعيد سيساعدك، الوكيل مولدر. |
J'ai reçu un appel de l'Agent Mulder, ce soir. | Open Subtitles | إستلمت نداءا من الوكيل مولدر هذا المساء. |
Agent Mulder, que puis-je pour vous? | Open Subtitles | نعم، الوكيل مولدر. ماذا يمكن أن أعمل لك؟ |
C'est ce que vous avez dit à l'Agent Mulder? | Open Subtitles | وهذا الذي أخبرت الوكيل مولدر متى تتكلّم في وقت سابق؟ |
Mme Tencate, je suis l'Agent Mulder et voici l'agent Scully. | Open Subtitles | مرحبا، الآنسة. تينكات. اسمي الوكيل مولدر. |
L'Agent Mulder au FBI. | Open Subtitles | الوكيل مولدر في مكتب التحقيقات الفدرالي؟ |
L'Agent Mulder a développé un intérêt insatiable pour un projet non-attribué, hors norme pour le FBI. | Open Subtitles | الوكيل مولدر طور ولاء المستهلك الى مشروع غير مخصص خارجا في اتجاه المكتب العام |
Agent Mulder. Je suis Dana Scully. Je dois travailler avec vous. | Open Subtitles | الوكيل مولدر.انا دانا سكالي لقد ارسلت للعمل معك |
Que de sang, Agent Mulder! | Open Subtitles | هناك قطعة الدمّ على هذه الوثيقة، الوكيل مولدر. |
Je vais parler à l'Agent Mulder. | Open Subtitles | سآخذ دقائق الزوج ويذهب الكلام إلى الوكيل مولدر. |
L'Agent Mulder était bien dans le coin. | Open Subtitles | نعم يا سيدي. الوكيل مولدر كان هنا، بخير... |
Nous avons un problème avec l'Agent Mulder. | Open Subtitles | كلانا حصلنا على المشكلة... مع هذا رجل لك، الوكيل مولدر. |
J'ai été affectée aux affaires non classées pour surveiller l'Agent Mulder, car le fbi n'aimait pas ses méthodes. | Open Subtitles | اسمي دانا كاثرين سكولي. أنا خصّصت تسعة قبل سنوات إلى الملفات المجهولة... للتجسّس على الوكيل مولدر... |
Vous expliquez-vous la conduite de Mulder ? | Open Subtitles | عندك أيّ تفسير بالنسبة إلى سلوك الوكيل مولدر الغريب؟ |
M. Haskell a écrit des lettres à Mulder lui décrivant les enlèvements de sa femme. | Open Subtitles | [دوجيت] دقّقت fiiles. السّيد حزقيل كتب لعدّة رسائل إلى الوكيل مولدر وصف زوجته تجارب إختطاف. |