au Secrétaire général par le Premier Ministre de la République de Croatie | UN | والموجهة الى اﻷمين العام من رئيس وزراء جمهورية كرواتيا |
Lettre adressée au Secrétaire général par le Ministre | UN | رسالة موجهة الى اﻷمين العام من وزير الخارجية |
Lettre adressée au Secrétaire général par le Ministre des | UN | رسالة موجهة الى اﻷمين العام من وزير خارجية |
18. Note verbale adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de la Turquie auprès de | UN | مذكرة شفوية موجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم لتركيا لدى اﻷمم المتحدة ـ |
Lettre en date du 17 octobre 1994, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de la République turque de | UN | رسالة مؤرخـة ١٧ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤ موجهة الى اﻷمين العام من ممثل الجمهورية التركية لقبرص الشمالية |
Lettre datée du 12 décembre 1994, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Portugal auprès DE L'Organisation | UN | رسالة مؤرخة ١٢ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤ موجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم للبرتغال لدى اﻷمم المتحدة |
Lettre datée du 12 décembre 1994, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de la Chine auprès DE L'Organisation | UN | رسالة مؤرخة ١٢ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٤ موجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم للصين لدى اﻷمم المتحدة |
Lettre datée du 29 novembre 1994, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Pérou auprès DE L'Organisation | UN | رسالة مؤرخة ٢٩ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤ موجهـة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم لبيرو لدى اﻷمم المتحدة |
Lettre datée du 14 octobre 1994, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent par intérim du Kirghizistan auprès | UN | رسالة مؤرخة ١٤ تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩٤ وموجهة الى اﻷمين العام من الممثــل الدائــم بالنيابــة لقيرغيزستان |
Lettre datée du 2 mai 1994, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent DE L'Autriche auprès de | UN | رسالة مؤرخة ٢ أيار/مايو ١٩٩٤ موجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم للنمسا لدى اﻷمم المتحدة |
LETTRE DATÉE DU 5 OCTOBRE 1994, ADRESSÉE au Secrétaire général par LE REPRÉSENTANT PERMANENT DU KOWEÏT AUPRÈS DE L'ORGANISATION | UN | رسالــة مؤرخــة ٥ تشريـن اﻷول/أكتوبر ١٩٩٤ موجهة الى اﻷمين العام من المندوب الدائم للكويت لدى اﻷمم المتحدة |
LETTRE DATÉE DU 15 FÉVRIER 1994, ADRESSÉE au Secrétaire général par LE CHARGÉ D'AFFAIRES PAR INTÉRIM DE LA MISSION PERMANENTE | UN | مجلس اﻷمن رسالـة مؤرخــة ١٥ شباط/فبراير ١٩٩٤ موجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم للعراق لدى اﻷمم المتحدة |
LETTRE DATÉE DU 23 MARS 1994, ADRESSÉE au Secrétaire général par LE REPRÉSENTANT PERMANENT DE LA JAMAHIRIYA ARABE LIBYENNE AUPRÈS | UN | رسالة مؤرخة ٢٣ آذار/مارس ١٩٩٤ وموجهة الى اﻷمين العام من المندوب الدائم للجماهيرية العربية الليبية لدى |
LETTRE DATÉE DU 7 AVRIL 1994, ADRESSÉE au Secrétaire général par LE REPRÉSENTANT PERMANENT DE LA RÉPUBLIQUE ISLAMIQUE D'IRAN AUPRÈS DE | UN | رسالة مؤرخة ٧ نيسان/أبريل ١٩٩٤، موجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم لجمهورية ايران الاسلاميــة لــدى اﻷمم المتحدة |
Lettre datée du 23 avril 1994, adressée au Secrétaire général par le Premier Ministre de la République de Bosnie-Herzégovine | UN | رسالــة مؤرخــة ٢٣ نيسـان/أبريل ١٩٩٤ موجهة الى اﻷمين العام من رئيس وزراء جمهورية البوسنة والهرسك |
Lettre datée du 28 mai 1993, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent DE L'Indonésie auprès de | UN | رسالـة مؤرخـة ٢٨ أيار/مايو ١٩٩٣ موجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم لاندونيسيا لدى اﻷمم المتحدة |
Lettre du 27 mai 1993, adressée au Secrétaire général par le Premier Ministre de la République fédérative de Yougoslavie | UN | رسالـة مؤرخـة ٢٧ أيار/مايو ١٩٩٣ موجهة الى اﻷمين العام من رئيس وزراء جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية |
LETTRE DATÉE DU 13 AVRIL 1999, ADRESSÉE au Secrétaire général par LE REPRÉSENTANT PERMANENT DE L'ALLEMAGNE AUPRÈS DE L'ORGANISATION | UN | مجلس اﻷمن رسالـة مؤرخـة ١٣ نيسان/أبريـل ١٩٩٩ موجهـة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم ﻷلمانيا لدى اﻷمم المتحدة |
LETTRE DATÉE DU 10 JUIN 1999, ADRESSÉE au Secrétaire général par LE REPRÉSENTANT PERMANENT DE LA FÉDÉRATION DE RUSSIE AUPRÈS DE | UN | رسالـة مؤرخـة ١٠ حزيران/يونيه ١٩٩٩ موجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم للاتحاد الروسي لدى اﻷمم المتحدة |
Note verbale datée du 21 janvier 1999, adressée au Secrétaire général par la Mission permanente de la Guinée auprès de l’Organisation desNations Unies | UN | مذكرة شفويـة مؤرخة ٢١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٩ موجهة الى اﻷمين العام من البعثة الدائمة لغينيا لدى اﻷمم المتحدة |
général PAR LE REPRÉSENTANT PERMANENT DE L'ANGOLA AUPRÈS | UN | موجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم ﻷنغولا |