"اليابانى" - Translation from Arabic to French

• japonais
• Japon
• japonaise

Je vais faire un tour sur tes chiottes japonais.
حسناً, سأخذ دوره سريعه فى هذا الحمام اليابانى الفاخر

As-tu jamais entendu parler de ce chef japonais ?
58,24000: 12: 00,908 هل سمعتى من قبل عن ذلك الطاهى اليابانى ؟

C'est vous, mes ennemis. Pas les Chinois, les Viêt-côngs ou les japonais.
. أنتم أعدائى ليس الصينى و لا الفيتنامى و لا اليابانى

Le sort de l'Allemagne et du Japon se décide ici.
وهنا سيتم تقرير مصير ألمانيا وإنهاء العدوان اليابانى

Dick, où serait la flotte japonaise, en ce moment, le 6 décembre 1941?
"ديك " , أين كان الإسطول اليابانى فى هذا الوقت 6 ديسمبر سنة 1941 ؟

Le commandant des forces américaines aux Philippines, ...le général MacArthur, encerclé par les japonais, ...reçoit de Roosevelt l'ordre de s'échapper.
بالغ ياماشيتا فى اداء تحيه شجاعه امام الطاقم الدعائى اليابانى

Ce petit restaurant japonais, au coin de la 2nde et de quoi...
ذلك المكان اليابانى اللطيف, الثانى وماذا، فى السبعينيّات

N'oublie pas, mon contact japonais doit t'attendre à Vladivostok.
لا تنسى وسيطى اليابانى سيقابلك فى فلاديفوستوك

Rendez ça au pilote japonais. - Faites traduire ceci.
أعد هذه الأغراض للطيار اليابانى وترجم لى هذا

Je me flatte de penser que ces objets reflètent ma personnalité profonde, comme ces poissons de combat japonais... beaux, gracieux, élégants...
وهذه الأشياء التى تعكس شخصيتى مثل سمك القتال اليابانى رائع رشيق جميل

Le symbole japonais du hasard.
هو الرمز اليابانى لـ"سبانديفتي"؟

C'est du pain japonais ?
هل هذا هو مذاق الخبز اليابانى ؟

Et j'ai customisé cette vieille et terne blouse blanche avec un pin's japonais original, alors tu sais que je suis marrante.
و لقد ارتديت معطف المختبر السخيف هذا مع هذا القلم اليابانى الملتوى ، لتعلم بأننى مرحة و لقد ارتديت معطف المختبر السخيف هذا مع هذا القلم اليابانى الملتوى ، لتعلم بأننى مرحة

Le nouveau japonais ?
ماذا عن المطعم اليابانى الجديد ؟

Ils sont intégrés. Même le japonais.
جميعهم على اللائحة ، حتى الرجل اليابانى

Les japonais sont plutôt shintoïstes.
اليابانى هو شنتو التقليدى

Sir, l'armée impériale du Japon demande votre rémission.
سيدى الجيش الامبراطورى اليابانى يطالبك بالاستسلام

Connu pour ses attentats violents, le groupe est censé avoir disparu quand les meneurs ont été arrêtés après l'attentat au Centre Culturel du Japon en 2007.
فى هجوم هيريزينشن _ على المركز الثقافى اليابانى عام 2007 تم اعتقال الزعيم وكانت المجموعه توءمن انه لابد من ان تدمر

L'ambassadeur du Japon vient d'arriver.
سيدى، السفير اليابانى . وصل الآن .يجب أن يكون فوق بعد قليل

Il est au programme d'une émission spéciale qui sera diffusée sur les télés française, britannique, italienne et japonaise.
لديه جدول مواعيد دقيق "سيذهب إلى "فرنسا" , "بريطانيا ! إيطاليا" و حتى التلفاز اليابانى"

C'est un visiteur de la branche japonaise.
إنه زائر من الفرع اليابانى

En Octobre 1938, Fo Shan fut occupé par l'armée japonaise qui détruisit les usines, les infrastructures et les immeubles.
"في أكتوبر 1938، أُحتُلت "فو شان ...من قِبل الجيش اليابانى الذي حطّم المصانع... والبنية التحتية والمباني