"اليشيا" - Translation from Arabic to French

• Alicia

- J'ai mis l'argent en société-écran afin qu'Alicia n'y touche pas quand elle voulait nous avoir avec son bonus de départ.
حتى لا تحصل اليشيا عليه عندما كانت تحاول خداعنا بالخروج

Je voudrais en savoir plus sur Alicia et sur sa vie.
أريد فقط أن أعرف كل شيء عن اليشيا و حياتها.

Je pense que ce sont des questions pour Alicia, pas pour moi.
أعتقد أن هذه اسئله تخص اليشيا و ليست لي 482 00: 20:

Trop de vestes polaires, trop de barbes de hipsters. Au revoir. Au revoir, Alicia.
الكثير من الصوف، والكثير من اللحى ساخرة ألى اللقاء وداعل , اليشيا مونيكا , هذا أنت

Si vous voyez Alicia, dites-lui que j'ai laissé quelque chose pour elle.
اذا قابلت اليشيا اخبرها انني ترك شيئا لها

- Alicia, je n'ai rien fait. - Il va travailler pour Courtney Paige.
اليشيا , أنا لم أفعل شيئ إنه ذاهب للعمل عند كورتني بايج

Alicia et Harvey Reid. Le premier couple découvert. Tués en 2010.
اليشيا وهارفي ريد هما أول زوجين وجدا مقتولين في 2010

Alicia vient d'être contactée par le greffier de la Cour d'appel, pour qu'elle fournisse un addendum.
توقعت انك في عطله ؟ اليشيا تلقت اتصال من محكمة الاستئناف تسألنا اذا كان هناك اي اضافات في استئنافنا

J'envoie Kalinda chez Alicia.
سوف اقول لكاليندا ان تذهب عند اليشيا الآن

Vous savez qu'Alicia travaille sur l'appel de Carter Wright ?
هل تعلم بأن اليشيا تعمل على استئناف كارتر رايت ؟

Tu mets Alicia juste devant eux, et ils perdent le contrôle sur leurs affaires et leur confiance.
فقط علق اليشيا أمامهم وسيفقدون السيطرة على قضيتهم

Et réhabiliter Alicia deviendrait
و إعاده تاهيل اليشيا بكل تأكيد

Peut-être qu'on peut étendre la procédure. Alicia n'est pas là.
ربما بوسعنا توسيع الاستكشاف اليشيا خرجت

Je pense que ce sont des questions pour Alicia, pas pour moi.
أعتقد هذه الأسئله تخص اليشيا وليس أنا

- Que faites-vous ici ? - Vous êtes supposé être avec Alicia !
من المفترض أن تكوني مع اليشيا لا

Alicia Florrick a un enquêteur à son cabinet.
اليشيا فلوريك لديها محقق في شركتها

Alicia pensait avoir répondu à tout.
اليشيا ضنت انها جاوبت على كل الاسئلة؟

Le nettoyage est toujours en cours à Galveston et à Houston suite aux dégâts causés par l'Ouragan Alicia il y a une semaine avec des dommages estimés à des milliards.
التنظيف لا يزال مستمرا في جالفستون وهيوستن بسبب الأضرار التي سببها الأعصار اليشيا الأسبوع الماضي مع اضرار متوقع ان تصل الى البلايين

Tu vas dire à Alicia qu'on a trouvé son mari ?
كنت أريد أن أقول اليشيا وجدنا زوجها؟

Alicia, on a un petit souci.
اهلا اليشيا ، لدينا مشكلة بسيطة