| Texte révisé du projet de protocole sur les privilèges et immunités du Tribunal international du droit de la mer | UN | مشروع بروتوكول منقح بشأن امتيازات وحصانات المحكمة الدولية لقانون البحار |
| Projet de protocole sur les privilèges et immunités du Tribunal international du droit de la mer | UN | مشروع بروتوكول بشأن امتيازات وحصانات المحكمة الدولية لقانون البحار |
| Belgique : propositions relatives au projet de convention sur les privilèges et immunités du Tribunal international du droit de la mer | UN | بلجيكا: مقترحات تتصل بمشروع الاتفاقية بشأن امتيازات وحصانات المحكمة الدولية لقانون البحار |
| Accord sur les Privilèges et immunités de la Cour pénale internationale. | UN | اتفاق امتيازات وحصانات المحكمة الجنائية الدولية. |
| Accord sur les Privilèges et immunités de la Cour pénale internationale. | UN | اتفاق امتيازات وحصانات المحكمة الجنائية الدولية. |
| Propositions présentées par la Suisse concernant le texte révisé du projet de protocole sur les privilèges et immunités du Tribunal international du droit de la mer | UN | مقترحات مقدمة من سويسرا فيما يتصل بمشروع البروتوكول المنقح بشأن امتيازات وحصانات المحكمة الدولية لقانون البحار |
| Accord sur les privilèges et immunités du Tribunal international du droit de la mer. | UN | اتفاقية امتيازات وحصانات المحكمة الدولية لقانون البحار. |
| Accord sur les privilèges et immunités du Tribunal international du droit de la mer. | UN | اتفاق امتيازات وحصانات المحكمة الدولية لقانون البحار. |
| Accord sur les privilèges et immunités du Tribunal international du droit de la mer. | UN | اتفاق امتيازات وحصانات المحكمة الدولية لقانون البحار. |
| Accord sur les privilèges et immunités du Tribunal international du droit de la mer. | UN | اتفاق امتيازات وحصانات المحكمة الدولية لقانون البحار. |
| Accord sur les privilèges et immunités du Tribunal international du droit de la mer. | UN | اتفاق امتيازات وحصانات المحكمة الدولية لقانون البحار. |
| Les représentants procède à un échange de vues préliminaire sur le projet de protocole sur les privilèges et immunités du Tribunal international du droit de la mer. | UN | وأجرى الممثلون تبادلا أوليا لﻵراء بشأن مشروع بروتوكول امتيازات وحصانات المحكمة الدولية لقانون البحار. |
| Projet de protocole sur les privilèges et immunités du Tribunal international du droit de la mer 240 | UN | مشروع البروتوكول بشأن امتيازات وحصانات المحكمة الدولية لقانون البحار |
| Texte final du projet de Protocole sur les privilèges et immunités du Tribunal international du droit de | UN | المشروع النهائي لبروتوكول بشأن امتيازات وحصانات المحكمة الدولية لقانون البحار |
| Accord sur les privilèges et immunités du Tribunal international du droit de la mer. | UN | اتفاق امتيازات وحصانات المحكمة الدولية لقانون البحار. |
| Accord sur les privilèges et immunités du Tribunal international du droit de la mer. | UN | اتفاق امتيازات وحصانات المحكمة الدولية لقانون البحار. |
| Accord sur les privilèges et immunités du Tribunal international du droit de la mer. | UN | اتفاق امتيازات وحصانات المحكمة الدولية لقانون البحار. |
| Accord sur les Privilèges et immunités de la Cour pénale internationale. | UN | اتفاق امتيازات وحصانات المحكمة الجنائية الدولية. |
| On a suggéré aussi d'inclure dans le statut des dispositions sur les Privilèges et immunités de la Cour et de son personnel. | UN | واقترح أيضا أن يشمل النظام اﻷساسي أحكاما بشأن امتيازات وحصانات المحكمة وموظفيها. |
| On a suggéré aussi d'inclure dans le statut des dispositions sur les Privilèges et immunités de la Cour et de son personnel. | UN | واقترح أيضا أن يشمل النظام اﻷساسي أحكاما بشأن امتيازات وحصانات المحكمة وموظفيها. |
| Il convient également de souligner que 63 États sont devenus parties à l'Accord sur les Privilèges et immunités de la Cour ou en sont devenus signataires. | UN | وينبغي أيضا التأكيد على أن 63 دولة أصبحت بالفعل أطرافا في اتفاق امتيازات وحصانات المحكمة أو من الموقعين عليه. |