-Le lendemain matin, on a retrouvé une femme morte à 3km d'ici. | Open Subtitles | لماذا ا؟ وجدت امرأة ميتة صباح الخير، عن، ال التعريف، بحيرة، رود |
C'est effrayant, elle a eu un travail pour lequel elle n'est pas qualifiée, elle a volé l'identité d'une femme morte spécifiquement car cette femme a les bonnes qualifications qui lui permettent d'être proche de Ryan pour lui remplir la tête de conneries sur Tommy Lee Royce. | Open Subtitles | انه حقاً امر مخيف ، لقد حصلت على وظيفة هي غير مؤهلة لها لقد قامت بسرقة هوية امرأة ميتة لأن هذه المرأة تحديداً |
C'est un thriller psychosexuel raconté du point de vue d'une femme morte qui résout son propre meurtre. | Open Subtitles | انه كتاب جنسي نفسي يُروى من وجهة نظر امرأة ميتة تحل مسألة قتلها |
Il était entre deux plis de draps avec une morte allongée dessus. | Open Subtitles | ورفعت وبين ورقة من السرير مع امرأة ميتة ملقاة في ذلك. |
Mais il a un bijou appartenant à une morte dans son garage. | Open Subtitles | لكن لديه مجوهرات امرأة ميتة في جراجه حقاً؟ |
Elle disait qu'une femme sans enfant est comme une femme morte. | Open Subtitles | تقول أن امرأة لا تنجب طفلاً ليست أفضل من امرأة ميتة. |
Nous avons reçu un appel au sujet d'une femme morte dans un garage | Open Subtitles | لقد تلقينا مكالمة بخصوص امرأة ميتة في مرآب |
Mais peu sont pris en train de cambrioler l'appartement d'une femme morte. | Open Subtitles | لكن لم يتم القبض على العديد من الشبان و هم يقومون بسرقة شقة امرأة ميتة |
"Dis-lui qu'elle est une femme morte." | Open Subtitles | " أخبرها أنها امرأة ميتة تسير على الأرض" |
une femme morte dans le même lac. | Open Subtitles | وجدت جثة آخرى امرأة ميتة بنفس البحيرة |
Fais ça et tu es une femme morte. | Open Subtitles | افعلي ذلك وستكونين امرأة ميتة. |
Vous avez vu le tueur, et c'était une femme morte. | Open Subtitles | تفقدت هوية القاتل، وهي امرأة ميتة |
Elle est cool. une femme morte déguisée en statue c'est cool ? | Open Subtitles | امرأة ميتة متجسدة في تمثال هذا رائع ؟ |
Rose se demandait pourquoi Émilio dépenserait de l'argent pour une femme morte. | Open Subtitles | تساءلت (روز) لماذا ينفق (إيميليو) النقود على امرأة ميتة |
Tu es une femme morte. | Open Subtitles | كنت امرأة ميتة. |
Tu es celle qui prend des conseils sur les relations d'une femme morte depuis 200 ans. | Open Subtitles | من امرأة ميتة من 200 سنة |
Vous n'avez pas à faire? Il y a une femme morte là. | Open Subtitles | هناك امرأة ميتة |
C'est fini comme quand vous êtes allée au Nouveau Mexique avec l'identité d'une morte pour le retrouver? | Open Subtitles | التي سافرت بها للمكسيك ببطاقة هوية امرأة ميتة لمقابلته؟ |
Et moi, je suis là, sous la pluie, en train de littéralement vider mes tripes avec un sac rempli des vêtements d'une morte. | Open Subtitles | أنا واقفة تحت المطر بينما أعاني من فتق وأحمل في يدي ملابس امرأة ميتة في كيس قذر! |
[BIP PORTABLE] Je n'attendais pas un appel depuis le téléphone d'une morte. | Open Subtitles | لم أكن أتوقع اتصال من هاتف امرأة ميتة |
Elle pouvait vivre dans l'ombre d'une morte, mais pas dans celle de trois femmes vivantes. | Open Subtitles | انها مستعدة للعيش في ظل امرأة ميتة. قالت اسن وأبوس]؛ ر مستعدة للعيش في ظل ثلاثة منها حية. |