"امراءة" - Translation from Arabic to French

• une femme
• femmes
• la femme

Si tu me laisses ici, toute la ville pourra pratiqué comment faire si une femme mache sur sa propre tête.
أذا تركتني هنا هذه البلدة بكاملها يمكنها أن تتدرب ماذا تفعل اذا امراءة قامت بقطع رأسها

Si tu étais mariée, tu jouerais le rôle d'une femme ?
إذا كان الدور عن امراءة متزوجة فهل ستقومين بذلك؟

Nous interrogeons une femme qui prétend être une personne disparue depuis 13 ans.
نحن هنا لقضية اختطاف امراءة تدعي انها انخطفت لمدة 13 سنوات مضت.

À ceux qui voient, aux aveugles, hommes, femmes et enfants. Ici la voix de l'Angleterre.
مبصر أو اعمى رجل أو امراءة أو طفل هذا هو صوت بريطانيا

Les femmes noires positives n'ont pas Leur place dans ces films.
انت تعلم انه لا توجد هناك امراءة سوداء جيدة في هذا الفلم

Etre une femme, être une femme d'un certain âge au coeur de cette jeune industrie c'était dur et de plus en plus dur.
كونك امراءة، امراءة متقدمة في العمر ومع الصناعات الحديثة الأمور اصبحت معقدة اكثر.

La disparition d'une femme est un drame.
عن احداث استثنائية. كما تعلم اختفاء امراءة ،حدث مأساوي

C'est une femme charmante, élégante, intelligente...
مننا أكثر من ما تفيدنا به. امراءة محبوبة و ذكية.

Ecoutez, que votre mari soit un homme bien ne signifie pas que vous êtes une femme bien.
لقد وجدت انها ملهمه جدا , طيب؟ انظري, لمجرد ان زوجك رجل صالح ذلك لا يعني انك امراءة صالحه

Lou, la meilleure façon d'expliquer ce qu'on présente, c'est d'imaginer notre bulletin de nouvelles comme une femme qui crie en courant dans la rue, la gorge tranchée.
اوضح طريقة لاوضح لك الأمر الواقعية يا لو الصورة الصحيحة لما نريد بثة فكر في امراءة تصرخ

Je l'ai vu s'emporter complètement sur une femme devant le gril aujourd'hui.
رأيته اليوم ينفجر على امراءة خارج المطعم

Vous dites qu'une femme est passée à travers un container.
أنت قلتي ان امراءة مرت بشكل مباشر من خلال حاوية الشحن

Est-ce qu'une femme qui ne veut plus jamais me revoir... laisserait une boucle d'oreille ?
هل من امراءة ان لاتريد ان تراني مرة اخرى ان تترك حلق ؟

Eh bien, ça te donnerai une sacrée emprise sur une femme qui a un au niveau d'accréditation et est écoutée par la Présidente.
حسنا , ستضع الكثير من الخناقات حول رقبة امراءة عميلة عالية المستوى وكلامها مسموع من قبل الرئيس

Ressemble de votre femme obtenir le meilleur de vous, si vous pouvez call qu'une femme.
يبدو ان امرائتك تجعلك تُبرز أفضل مالديك, إن كنت تستطيع أن تقول انها امراءة.

Dans les nouvelles, la police rapporte qu'une femme de la région, Kimberly Guerin, a été tuée dans son appartement, ici à l'Ivanhoe puis déplacée dans un champ à proximité.
وفي الانباء ماجاء عن الشرطة امراءة محلي تدعى كيمبرلي غيران، انه قتلت في شقتها في ايفهنو

Tu as travaillé dur pour trouver une femme riche.
لقد عملت بجد لتحصل على امراءة تجنى الكثير من المال

Vous adoreriez savoir ce que ça fait de sentir que l'on est une femme.
ستحبي أن تعرفي كيف يكون الشعور أن تكوني امراءة.

Tu étais amoureux depuis le jour où tu m'as rencontré, et pour ces deux années, tu étais l'homme dont rêve toutes les femmes.
لقد عشفتني منذ أول يوم قابلتني فيه, ولدة عامان كنت رجل أحلام كل امراءة, تعلمُ ذلك؟

Ils n'en pouvaient tellement plus, que les lamantins commencèrent à ressembler... à de superbes femmes.
لقد كان غاضباً جدا, اخيراااا خراف البحر التي كان خارج البحر بدت وكانهاً امراءة جميل

Toutes les femmes, peu importe leur laideur, ont une horloge sirène.
اترى, كل امراءة لايهم كم تبدو كريهه بالبدايه تملك ساعة حورية بحر

J'ai épousé il y a 1 mois la femme de mes rêves.
لقد تزوجت للتو من امراءة احلامي في الشهر الماضي