"املأ" - Translation from Arabic to French

• Remplis
• Remplissez
• plein
• remplir
• Remplis-moi

Bon gars, Remplis ça et dégage.
حسنٌ يا فتى,املأ الإستمارة و اغرب عن وجهي

Si vous voulez contester le refus, Remplissez le formulaire 23-7.
إن كنت تود الإعتراض على الرفض املأ الطلب

Remplissez la jarre de bonbons et de noix, comme on fait pour les anniversaires.
والآن املأ الجرة بالحلويات والمكسرات كما نفعل نحن عادةً في حفلات عيد الميلاد

Tu feras le plein au retour. Borne 94.
املأ الوقود على طريق العودة في محطة مايل ماركر 94

Mec, tu bégayeras quand tu te coucheras! Je vais remplir l'essence.
يا رجل انت تتاتىء عندما تكذب هات سوف املأ الخزان

Remplis-moi ça, s'il te plaît.
و املأ هذه من فضلك

Remplis ça de nourriture. On part dans 60 secondes.
املأ هذه بالطعام، سنغادر هذا المنزل في غضون 60 ثانيه

Voilà, Remplis et signe ton reçu d'inventaire et de propriété, après tu peux aller te changer dans les toilettes sur ta gauche.
تفضل، املأ وصل استلام ممتلكاتك وأشيائك، ووقع عليه ثم تستطيع أن تغير ملابسك في الحمام في نهاية الممر على اليسار

Et Remplis discrètement le... Et un peu plus pour papa.
املأ الجرة بدون أن يلاحظوا وقليلا أيضا من اجلي

David, Remplis des seaux avec ça et amène-les dehors.
ديفيد ، املأ الدلو به واحضره للخارج ، أسرع

Remplis 4 dames-jeannes de vin et attache-les à ma selle.
املأ لي اربع دنان من النبيذ وعلقها على سرجي

Ecoute... Remplis ça et reviens demain.
ما معنى كائن ليلى؟ املأ هذة الاستمارات وعد غدا ساعة تغيير الورديات.

Remplissez leurs esprits de pulsions bestiales... de souvenirs traumatisants.
املأ عقولهم بكل الدوافع الحيوانية... كل ذكرى صادمة.

Alors, Remplissez la salle de policiers.
حسنا , اذا ,املأ القاعة بالشرطة

Tenez, Remplissez ça.
"املأ هذه الاستمارة وأخبرنا فيها عن تاريخ معبد "لينغ كونغ

Pressing, faire le plein, profaner les morts.
اجلب ثياب من المصبغة املأ خزان الوقود انتهك الاموات

Fais le plein, Herbie. Tu retournes en ville.
املأ خزان السيارة بالوقود ستعود إلي البلدة

Je dois faire le plein. On fait moitié-moitié ?
يجب ان املأ الوقود هل نجعلها مناصفة

Blair, j'adorerais remplir tout cet appartement de grand standing avec des pivoines pour toi pour ton anniversaire, mais me permettrez-vous de les acheter à un autre endroit?
-بلير ، بودي ان املأ كل واجهة المنزل بالأزهار لك بمناسبة عيد ميلادك ، ولكن هل تسمحين لي بشرائها من مكان اخر؟

Peu importe. Je vais remplir mon bidon de soda. Mec.
. لا يهم, أستطيع أن املأ علبة الصودا . "أنت بالتأكيد "أكسل

remplir le cas échéant:
املأ بحسب الاقتضاء:

Remplis-moi d'abord la fiche.
املأ هذه الإستمارة