"امىّ" - Translation from Arabic to French

• Maman

C'est ce que j'avais dit a papa et Maman quand ils m'ont attrape devant un film porno.
ذلك الذي قلته إلى امىّ وابىّ عندما امسكونى أشاهد الافلام الاباحيه.

Si on l'a casse, Maman et Papa vont etre furax.
إذا كسرنا هذا الشيء سيغضب امىّ وأبّى.

Maman et Papa m'ont dit qu'il t'etait arrive un accident.
امىّ وابىّ قالا لي حصلت لك حادثة.

Maman et Papa m'ont dit de ne pas l'utiliser a moins qu'il y ait un tremblement de terre, mais...
امىّ وابىّ قالا لي الا استعمله مالم يكن هناك زلزال لكن...

- Le bureau d'embauche, c'est en haut. - Bonjour, Maman !
مكتب التّشغيل فى أعلى القمّة مرحبًا, امىّ !

Maman, il y a un truc là dedans !
امىّ, هناك شيئ ما بالداخل

- Viens... - Je t'aime, Maman.
تعالى- احبك امىّ.

Maman, il y avait quelque chose là dedans !
امىّ, كان هناك شيئ ما في الداخل !

Maman et papa avaient juste...
امىّ وابى كانا

Maman !
امىّ !

Maman ?
امىّ !