"انا أقوم" - Translation from Arabic to French

    • Je fais
        
    Mais maintenant que Je fais ce que vous vouliez que je fasse, vous me lâchez ? Open Subtitles ‫ولكن الآن، عندما انا أقوم بالفعل ‫بما رغبتم مني أن أقوم به، تنسحبون؟
    Je fais juste que ce vous m'avez dit de faire. J'agis. Open Subtitles انا فقط أفعل ما اخبرتني به انا أقوم بالأفعال
    Eh bien, Je fais de la recherche sur le terrain, et je me demandais si vous pouviez me dire comment j'aurais pu faire une meilleure impression sur vous. Open Subtitles في الواقع, انا أقوم ببعض الأبحاث الميدانية, وكنت أتسائل إن كان بإستطاعتكن إخباري كيف يمكن أن أترك انطباعاً أفضل عليكن
    Oui, Je fais des recherches maintenant, et j'ai une vie -- une famille. Open Subtitles , نعم , انا أقوم بأبحاث الآن لديّ حياة . . عائلة
    Je fais quelque chose pour y remédier... en cassant les murs de la corruption que cet homme a construits. Open Subtitles و ها انا أقوم بدوري حيال ذلك، بكسر جدران الفساد التي بناها ذلك الرجل.
    Je fais la conversation. Quel goujat ! Open Subtitles انا أقوم بكُل الكلام, هذا نوع من الوقاحة.
    Je fais de l'improvisation, ces temps-ci. Open Subtitles علي أية حال ، انا أقوم بإرتجال ليلة فى اللحظة.
    Ouais, Je fais des petits boulots occasionnels dans la ville, et Lavon me paie. Open Subtitles نعم , انا أقوم بأعمال غريبة في جميع أنحاء المدينة
    Je fais un excellent travail et je ne partirai pas simplement parce que tu veux cette histoire maintenant qu'elle prend de l'ampleur. Open Subtitles انا أقوم بعمل ولن أغادر لان الموضوع أصبح مهما وأنت تريده
    Bones, vous faites votre partie et Je fais la mienne. Open Subtitles تعرفين يا كتلة العظام انت تقومين بعملك و انا أقوم بعملي
    OK, Je fais le contraire de mentir, Je suis en train de dé-mentir. Open Subtitles حسنا , انا أقوم بما هو عكس الكذب
    Depuis peu, à Sacramento. Je fais du support technique à la fac. Open Subtitles انا انتقلت للتو الى منطقة "ساكرامنتو" انا أقوم بخدمات الاعطال الالكترونية في الوحدة
    Je fais des produits artisanaux pour le bain. On est chez Barneys. Open Subtitles انا أقوم بصنع منتجات الحمام حرفياً.
    Je fais un super cerveau ziti. Ça me va. Open Subtitles انا أقوم بإعداد الدماغ المقلي
    Non, Je fais du commerce de timbres. Open Subtitles لا, انا أقوم بنزع الاختام
    Je fais du mieux que je peux... Open Subtitles انا أقوم أفضل ما استطيع عليه...
    Et Je fais ma lessive. Open Subtitles و انا أقوم بالغسيل خاصتي
    Je fais mon travail Open Subtitles انا أقوم بواجبي
    Je fais mon devoir. Open Subtitles انا أقوم بواجبى
    Je fais mon Tree Hill. Open Subtitles انا أقوم ببناء ترى هيل خاصتى

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more