Je joue tout le temps aux jeux vidéos, mais le fait que c'est ta seconde chose géniale fait que c'est ma seconde chose géniale. | Open Subtitles | انا العب الالعاب الألكترونيه طوال اليوم لكن حقيقة بأن هذا افضل ثاني شيء بالنسبه لكِ يجعله افضل ثاني شيء بالنسبه لي |
Pour ton information, Je joue à Call of Duty six heures par jour. | Open Subtitles | لمعلوماتك , انا العب لمدة ست ساعات يومياً |
Tu comprends pas, Je joue pour les Lakers, | Open Subtitles | أنت لم تفهم ، انا العب مع فريق لاكارس الآن |
Je joue avec un client potentiel demain et nous avons besoin de deux invités pour former notre quator. | Open Subtitles | انا العب مع العميل المحتمل و نحنُ بحاجة إلى اثنين من المشاهير لملىء رُباعية لدينا |
Je jouais au bon fils et eux, aux parents aimants. | Open Subtitles | انا العب دور الاب المحب وهم الوالدين المحبين |
C'est un peu fort. Je joue au poker, vous savez. | Open Subtitles | هذا كلام قاسى قليلا يا بوارو انا العب البوكر كما تعلم |
Eh bien, je donne l'impression que c'est facile mais Je joue depuis que j'ai 6 ans. | Open Subtitles | حسناً, لقد جعلتها تبدوا سهلة ولكن انا العب منذ عمر السادسة. |
- À chaque fois que j'essaie, il continue à me filmer et à dire que Je joue le rôle de sa mère. | Open Subtitles | كلما أساله عن الموضوع هو فقط يصورني بكاميرته الفديو ويقول لي انا العب دور أمه |
Je joue au golf, j'ai choisi ta mère. | Open Subtitles | انا العب جولف لقد اخترت والدتك |
Je joue Nuktuk, ou Nuktuk joue mon rôle ? Les deux. | Open Subtitles | -هل انا العب دور ناكتوك او ناكتوك يلعب دوري ؟ |
Je joue tout le temps. | Open Subtitles | انا العب طوال الوقت |
- Il est riche. Je joue au golf. - Pas question. | Open Subtitles | انه ثري إذا انا العب الغولف مستحيل |
Dès que tu as parlé du Scrabble... Je joue en ce moment même. | Open Subtitles | " انه بسبب ما ذكرتيه عن لعبة " سكرابل انا العب الآن |
- Je joue qu'au rugby. | Open Subtitles | انا العب فقط الركبى |
Je joue pas pour ton équipe. Je joue pour moi. | Open Subtitles | حسنا ، انا لا العب كفريق انا العب لنفسى |
Je joue à l'américaine. | Open Subtitles | انت تلعب انجليزى انا العب اميركى |
Je joue aux dames dans le parc et toi, tu insultes les autobus. | Open Subtitles | انا العب استغمايه في الحدائق و انتي تبدأين بالشجار مع الاتوبيس -هيا |
Je joue à cache-cache-téléphone avec Brian. | Open Subtitles | - انا العب لعبة بطاقة التليفون مَع براين. |
Je joue au Memory Princesse. | Open Subtitles | انا العب لعبة اميرة الذاكره |
Je joue bien le méchant. | Open Subtitles | انا العب دور الشرير بشكل جيد |
Je jouais aux dés toute la nuit. | Open Subtitles | انا العب النرد عند قرع الطبول طوال الليل |