"انا فخور بك" - Translation from Arabic to French

• Je suis fier de toi
• Je suis fier de vous
• Je suis si fier de toi
• Je suis si fière de toi

Félicitations, mec. Il semblerait qu'on ait réussi tous les deux. Je suis fier de toi mec.
يبدو اننا كلانا نجحنا انا فخور بك, يارجل

Nick, Je suis fier de toi. Tu as bien fait ça, d'accord ?
هاي, نيك, انا فخور بك قمت بالعمل الجيد, حسنا؟

Oh, Je suis fier de toi ma pupuce, t'es devenue musclée, tout en restant féminine.
انا فخور بك ، عزيزتي انتي قوية ، ولكنك استطعت الحفاظ على انوثتك

Je suis fier de vous, Talbot, de rester derrière avec votre ami.
انا فخور بك يا تابلبوت لانك ستجلس مع رفيقك

C'était parfait. Chaque mouvement était excellent. Je suis si fier de toi.
لقد قمت بكل حركة اخبرتك بها انا فخور بك

Je suis si fière de toi, mon pote. Non, non pour de vrai.
انا فخور بك ، لكن ، لا، لا للحقيقة

Non, profitons-en tant que ça dure. Je suis fier de toi.
لا كل شئ سيكون ممتعا ما دام مستمر انا فخور بك يا راعى البقر

On devrait faire ça plus souvent. Je suis fier de toi.
حوار رائع يا رجل.علينا ان نقوم بذلك اكثر هذا عظيم انا فخور بك

Je voulais dire que Je suis fier de toi, oui, mais que tu te rabaisse pour me prouver que tu es une femme indépendante.
اعني انا فخور بك نعم ؟ لكنك تغرقين نفسك لتثبتي انك امرأة مستقلة

Je suis fier de toi, mec. Tu as trouvé ta voie.
انا فخور بك يا صاح، فقد وجدت هدفك

Dans tout les cas, Je suis fier de toi.
على اية حال انا فخور بك يا صديقي

Je suis fier de toi de ne pas lui avoir craché au visage.
انا فخور بك انك لم تبصق في وجهها

Je suis fier de toi.
انا فخور بك لتمكنك من المضي بحياتك

Je suis fier de toi, tu t'en es bien sorti.
انا فخور بك لقد ابليت بلاء حسنا

Je suis fier de toi. Tu as acheté un vaisseau spatial.
انا فخور بك انت اشتريت مركبة فضائية

Et Je suis fier de toi, parce que tu l'aides, fils.
حسناً, انا فخور بك لمساعدته يا ابني.

Tu as de la chance. Je suis fier de toi.
رجل محظوظ.انا فخور بك انا احبك

Je suis fier de toi.
حقيقة انا فخور بك.

Je veux vous féliciter. Je suis fier de vous.
فقط كنت اريد مباركتك انا فخور بك جداً

Je suis fier de vous, Pat.
بات , انا فخور بك

Stanley, Je suis si fier de toi.
ستانلي انا فخور بك

Je suis si fière de toi.
انا فخور بك جدا