coordination J'ai l'honneur de me référer à votre lettre du 6 décembre 1993 concernant l'élection d'un membre du Corps commun d'inspection. | UN | يشرفني أن أشير الى رسالتكم المؤرخة ٦ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣ بشأن انتخاب عضو واحد في وحدة التفتيش المشتركة. |
6. élection d'un membre du Tribunal international du droit de la mer. | UN | 6 - انتخاب عضو واحد في المحكمة الدولية لقانون البحار. |
V. élection d'un membre du Tribunal international du droit de la mer | UN | خامسا - انتخاب عضو واحد في المحكمة الدولية لقانون البحار |
6. élection d'un membre du Tribunal international du droit de la mer. | UN | 6 - انتخاب عضو واحد في المحكمة الدولية لقانون البحار. |
V. élection d'un membre du Tribunal international du droit de la mer | UN | خامسا - انتخاب عضو واحد في المحكمة الدولية لقانون البحار |
6. élection d'un membre du Tribunal international du droit de la mer. | UN | 6 - انتخاب عضو واحد في المحكمة الدولية لقانون البحار. |
Le Conseil a décidé de reporter aux réunions de coordination et de gestion, qui se tiendraient en juin 2014, l'élection d'un membre du Conseil d'administration à choisir parmi les candidats présentés par l'Organisation mondiale de la Santé. | UN | وقرر المجلس أن يرجئ انتخاب عضو واحد في المجلس من بين المرشحين الذين رشحتهم منظمة الصحة العالمية إلى غاية اجتماعات التنسيق والإدارة المقرر أن يعقدها في حزيران/يونيه 2014. |
10. élection d'un membre du Tribunal international du droit de la mer (SPLOS/61 et SPLOS/62). | UN | 10 - انتخاب عضو واحد في المحكمة الدولية لقانون البحار (SPLOS/61 و SPLOS/62). |
élection d'un membre du Comité des droits de l'homme pour pourvoir le poste vacant découlant de la démission de Iulia Antoanella Motoc (Roumanie), dont le mandat arrive à expiration le 31 décembre 2014 | UN | انتخاب عضو واحد في اللجنة المعنية بحقوق الإنسان، لملء المقعد الشاغر بسبب استقالة يوليا أنطوانيلا موتوك (رومانيا) التي كان من المقرر انتهاء فترة عضويتها في 31 كانون الأول/ديسمبر 2014 |
Toujours à la même séance, le Conseil a décidé de reporter à une date ultérieure l'élection d'un membre du Conseil d'administration à choisir parmi les candidats présentés par l'Organisation mondiale de la Santé (voir la décision 2014/201 A). | UN | وفي الجلسة نفسها أيضا، قرر المجلس أن يرجئ إلى موعد لاحق انتخاب عضو واحد في الهيئة من بين المرشحين الذين سمتهم منظمة الصحة العالمية (انظر المقرر 2014/201). |
élection d'un membre du Comité des droits de l'homme pour pourvoir le siège devenu vacant du fait de la démission de Iulia Antoanella Motoc (Roumanie), dont le mandat venait à expiration le 31 décembre 2014 | UN | انتخاب عضو واحد في اللجنة المعنية بحقوق الإنسان لملء المقعد الشاغر بسبب استقالة يوليا أنطوانيلا موتوك (رومانيا) التي كان من المقرر انتهاء فترة عضويتها في 31 كانون الأول/ديسمبر 2014 |