Si Troy fait Ie spectacle, Ies sportifs auront gagné tout Ie Iycèe à leur cause. | Open Subtitles | الطلاب جميعهم يهزؤون وإذا اشترك تروي في المسابقة عندها فقد انتصروا علينا |
Leurs services ne sont plus requéris, car ils ont gagné la guerre contre les démons, il y a des siècles. | Open Subtitles | لم يعد هناك حاجة لخدماتهم لأنهم انتصروا في الحرب ضد الشياطين ، قبل قرون |
Dans la bataille de l'Irak, les États-Unis et nos alliés ont gagné. | Open Subtitles | فى معركة العراق الولايات المتحدة وحلفاؤها قد انتصروا |
Mulder, quoi que tu penses, ils ont peut-être gagné. | Open Subtitles | مولدر, أياً كان ما تصدّقه, ربمّا هذه المرّة انتصروا. |
Vite! Si on ne se pointe pas, ils diront qu'ils ont gagné. | Open Subtitles | هيا إذا لم نَظْهرُ لهم الآن، هم سَيَدّعون انهم انتصروا علينا |
Tu ne les as pas tuées, elles ont gagné. | Open Subtitles | آسف, أنت لم تطح بشركات التسجيلات هم انتصروا |
On a besoin de gens comme toi. De gars qui se sont battus et ont gagné la guerre. | Open Subtitles | نحن هنا بحاجة إلى أمثالك اللذين حاربوا و انتصروا |
Elle n'arrive pas avant qu'ils aient l'assurance d'avoir gagné. | Open Subtitles | ما لم يكونوا على ثقة من أنّهم انتصروا |
J'ai combattu la mafia, et la mafia a gagné. | Open Subtitles | لقد حاربت العصابة،ولقد انتصروا عليّ |
Je crois que cela signifie que les Peaky Blinders ont gagné. | Open Subtitles | أعتقد أن هذا يعني أن الـ"بيكي بلايندرز" انتصروا |
Ben... ils ont gagné, pour résumer. | Open Subtitles | حسناً و باختصار... لقد انتصروا تماماً |
J'ai l'impression qu'ils ont gagné. | Open Subtitles | في نظري يبدو انهم انتصروا |
Troie a douté de Cassandre, et les Grecs ont gagné. | Open Subtitles | (كاساندرا)هي ابنة ملك طروادة الشهيرة وقيل أنها تنبأت بسقوطها بخدعة حصان طروادة المعروفة أنظر ماذا حدث لطروادة دون(كاساندرا) أعتقد أن الإغريق انتصروا! |
Ce grand match contre Castle Hill. Ils ont gagné. | Open Subtitles | مبارة كبيرة ضد (كاستل هيل) ولقد انتصروا |
Ils ont gagné. | Open Subtitles | لقد انتصروا |