"انت مجنون" - Translation from Arabic to French

• es fou
• es dingue
• êtes fou
• es malade
• es cinglé
• va pas
• êtes fous
• êtes malade
• Tu es folle
• êtes cinglé
• êtes dingue
• Vous êtes cinglés

Si tu penses ne serait-ce qu'une seconde que je referais ça tu es fou.
اذا اعتقدت لثانية واحدة انني سافعل هذا ثانية , انت مجنون

Tu as emprunté chez Thigo ! Tu es fou ?
اقترضت النقود من فارغو هل انت مجنون تماما؟

- pour éduquer les électeurs noirs. - Tu es fou.
لتثقيف وتسجيل الناخبين السود - انت مجنون -

T'es dingue ? Tu te balades avec tout ça ?
هل انت مجنون, تحمل هذه الكميه من المخدرات؟

Vous êtes fou. J'ai jamais tué personne. Sept témoins t'ont identifié comme l'assassin du père Lambert le soir du 29 septembre sur Main Street.
انت مجنون انا لم اقتل ابدا أي احد سبعة شهود تعرفوا عليك أنك الرجل الذي اطلق النار على الاب لامبرت

T'es malade ! Il est fou de toi. Il a tout inventé !
انت مجنون , هناك تشويش في راسه لقد اختلق كل هذا

T'espérais que je te laisse seul avec le poisson ? T'es fou.
ولكن ان كنت تعتقد انى ساتركك مع سمكتى انت مجنون

Tu es fou ? Je ne peux pas partir,
هل انت مجنون لا يمكنني الذهاب الى اي مكان

Gregor, tu es fou toi aussi!
غريغور انت مجنون مثلها لايمكننا البقاء هنا

Tu vas ouvrir le sas ? Tu es fou, BZ ? Magnétisez tous vos pieds !
هل انت مجنون , بيزي؟ الجميع , مغنط رجليك

Lou ! tu es fou de pointer ca sur un Jedi !
ليو , هل انت مجنون , تصوب هذا الشئ لجاداي؟

Tu es fou ? Les négros ne laissent pas de tip. Tout le monde le sait.
هل انت مجنون ، الزنوج لا يعطوا بقشيش الجميع يعرف هذا

T'es fou, tu crois que je vais utiliser cet endroit pour sécher les vêtements.
انت مجنون اذا كنت تعتقد اني سأجفف الثياب هناك

- 40 dollars, prix d'ami. - Tu es dingue ?
لأجل الصداقة 40 دولار هل انت مجنون ؟

- Tu es dingue. On n'a pas le temps. - Butch, fais ce que je te dis !
هل انت مجنون, ليس لدينا وقت بوتش, افعل ما اقوله لك

Tu es dingue. C'est génial.
اوه,انت مجنون هذا مذهل

- Vous êtes fou, descendez.
يا رجل انت مجنون أخرج من سيارتي

T'es malade ? T'as vu son tableau de chasse ? Dan Remick :
هل انت مجنون انظر إلى سجل جولز في المواعدة

Tu es cinglé ?
هل انت مجنون يا رجُل ؟ لِمَ أعطيته كُل هذا المال بهذه البساطة ؟

Ça va pas la tête ?
ماذا ، هل انت مجنون ؟

Si vous croyez que je vais aller en banlieue, vous êtes fous.
اذا كنت تظن اني سأذهب الى تلك الضواحي فإذن انت مجنون

Vous êtes malade !
يا رجل, انت مجنون

Tu es folle.
انت مجنون.

Parker avait raison. Vous êtes cinglé.
باركر كان على حق فعلاً انت مجنون

- Vous êtes dingue.
انت مجنون

Tu t'en sortiras pas. Vous êtes cinglés.
لا يمكنك ان تنجو من العقاب بأي شيء انت مجنون