| Alleeez... les abeilles ! Tu es prête, Hildenburg ? | Open Subtitles | عسل النحل حسنا حسنا هل انت مستعدة هلدنبرج |
| Le meurtre de Leland a vraiment secoué la ville, mais... tu es prête pour la partie sauvage ? | Open Subtitles | نعم , اقصد , جريمة ليلاند صدمت المدينة بشدة , ولكن هل انت مستعدة للجزء الاكثر اثارة ؟ |
| Tu es prête Kate ? Bienvenue chez Pan Am. | Open Subtitles | هاهم قادمون هل انت مستعدة, كيت؟ ♪ الحب ♪ |
| Tu es prête, chérie ? | Open Subtitles | هل انت مستعدة للذهاب يا عزيزتي؟ |
| Ecoute-moi. Tu es prête. Tu es très belle. | Open Subtitles | استمعي الي , استمعي الي انت مستعدة .. |
| Tu es prête à parler au principal, n'est-ce pas ? | Open Subtitles | انت مستعدة للحديث مع المديرة صحيح؟ |
| Tu es prête pour notre voyage pour la Mère Russie ? | Open Subtitles | هل انت مستعدة لرحلتنا للأم روسيا ؟ |
| Bien, t'es prête ? | Open Subtitles | حسنا هل انت مستعدة ؟ نعم |
| T'es prête à essayer maintenant ? | Open Subtitles | هل انت مستعدة للمحاولة الآن ؟ |
| Tout à coup tu es prête à travailler avec lui ? | Open Subtitles | و فجأة انت مستعدة للعمل معه |
| Tu es prête là ? | Open Subtitles | هل انت مستعدة لهذا ؟ |
| - Tu es prête pour ça ? - S'il te plaît. | Open Subtitles | هل انت مستعدة لذلك ارجوك |
| Tu es prête ? | Open Subtitles | هل انت مستعدة ؟ |
| Tu es prête ? | Open Subtitles | هل انت مستعدة ؟ |
| T'es prête à te réconcilier ? | Open Subtitles | انت مستعدة لفعلها |
| - Tu es prête ? | Open Subtitles | عفوا ميا هل انت مستعدة ؟ |
| Allez. T'es prête ? On y va. | Open Subtitles | حسناً هيا , انت مستعدة لنذهب |
| C'est parti. T'es prête ? | Open Subtitles | هذا هو المكان ، هل انت مستعدة |
| - Ça m'a l'air bon. T'es prête à te régaler ? | Open Subtitles | -يبدو شهياً,هل انت مستعدة للاكل؟ |
| Tu es prête. | Open Subtitles | انت مستعدة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 