"انطونيو كاسيسي" - Translation from Arabic to French

    • Antonio Cassese
        
    — Le Premier Ministre adjoint du Gouvernement fédératif, M. U. Klikovac, et le Ministre de la Justice et Ministre des affaires étrangères, M. Milutinovic, se sont entretenus avec le Président du Tribunal, M. Antonio Cassese, à Belgrade en janvier 1996. UN - عقد السيد ى. كليــكوفاك، نائب رئيـس وزراء الحكومة الاتحادية ووزير العــدل، والسيد م. ميلوتينوفتش وزير الخارجية مباحثات مع رئيس المحكمة، انطونيو كاسيسي في بلغراد في كانون الثاني/يناير ١٩٩٦.
    Antonio Cassese (Italie), Président UN انطونيو كاسيسي )ايطاليا( - الرئيس
    M. Gnehm (États-Unis d'Amérique) (interprétation de l'anglais) : Le Président du Tribunal, M. Antonio Cassese, a honoré cette Assemblée aujourd'hui en lui présentant de façon détaillée le rapport du Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie. UN السيد غنيم )الولايات المتحدة اﻷمريكية( )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: لقد شرف رئيس المحكمة السيد انطونيو كاسيسي هذا المحفل اليوم بعرضه الوافي لتقرير المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة.
    Cinq juges ont été réélus : Antonio Cassese (Italie), Gabrielle Kirk McDonald (États-Unis d'Amérique), Claude Jorda (France), Lal Chand Vohrah (Malaisie) et Fouad Abdel-Moneim Riad (Égypte). UN وأعيد انتخاب خمسة قضاة، وهم: القاضي انطونيو كاسيسي )إيطاليا(، والقاضية غابرييل كيرك مكدونالد )الولايات المتحدة اﻷمريكية(، والقاضي كلود جوردا )فرنسا(، والقاضي لال شاند فوهراه )ماليزيا( والقاضي فؤاد عبد المنعم رياض )مصر(.
    (Signé) Antonio Cassese UN )توقيع( انطونيو كاسيسي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more