"انظري إليه" - Translation from Arabic to French

• Regarde-le
• Regardez-le
• Regardez
• Regarde le
• Regarde ça

Regarde-le, quelles raisons il a de se sentir heureux ?
انظري إليه أي سبب لديه ليشعر بشعور جيد؟

Regarde-le bien, c'est un mutant.
انظري إليه يا ليلو من الواضح أنه متحور من شئ آخر

Regarde-le. Regarde-ça.
انظري إليه الآن، انظري إلى هذا.

Mais on est restés sur nos positions, et Regardez-le.
نعلم. لكننا لم نغير موقفنا، والآن انظري إليه.

Regardez juste la photo.
انظري إليه فحسب لا تحاولي التذكر

Il veut bosser. Regarde le.
يريد العمل، انظري إليه.

Tu vas devoir t'en occuper. ♪ Ne m'oublie pas ♪ Regarde ça.
سيتحتم عليك أن تتعامل مع تلك المشاعر انظري إليه

Ne vous remettez pas ensemble. Je plaisante. Regarde-le.
لا تعودا بعضكما إلى بعض أمزح، انظري إليه...

On a fait une séance. Regarde-le.
لقد قمنا بجلسة تصوير انظري إليه

Il va bien, Regarde-le !
إنه بخير، انظري إليه

Je ne peux pas. Regarde-le.
لا يمكنني انظري إليه

Regarde-le. J'ai été viré par le père de la gamine
انظري إليه سأطارد من قبل والد الطفلة

Regarde-le. Comment peut-il supporter ça?
انظري إليه كيف يستطيع تحمّل ذلك؟

Regarde-le, en train de manger une pomme.
انظري إليه هناك، يأكل تلك التفاحة

Puis, il vous a fait rire. Regardez-le. Rappelez vous de ça.
لقد جعلكِ تضحكين انظري إليه ثانيةً، وتذكّري ذلك

Regardez-le, tout fier et suffisant.
انظري إليه مع كل هذا التعجرف والغرور

Il ne tiendra pas. Regardez-le.
لن يكون حياً انظري إليه

J'ai quelque chose. Regardez.
لديّ شيء، انظري إليه

Regarde le bouger.
انظري إليه وهو يهز جسده على هذا النحو.

Regarde ça maman. Ça ne te donne pas envie de pleurer ?
انظري إليه يا أمي، ألا يجعلك ترغبين في البكاء؟