Discover our services in

    "انظر المرفق السادس لهذا" - Translation from Arabic to French

    • l'annexe VI du présent
        
    • l'annexe VI au présent
        
    100. La liste des documents publiés au titre du point 4 figure à l'annexe VI du présent rapport. UN ٠٠١- وللاطلاع على قائمة الوثائق التي صدرت في إطار البند ٤، انظر المرفق السادس لهذا التقرير.
    82. La liste des documents publiés au titre de ce point figure à l'annexe VI du présent rapport. UN ٢٨- وللاطلاع على قائمة الوثائق التي صدرت في إطار هذا البند، انظر المرفق السادس لهذا التقرير.
    142. La liste des documents publiés au titre du point 6 figure à l'annexe VI du présent rapport. UN ٢٤١- للاطلاع على قائمة الوثائق التي صدرت في إطار البند ٦، انظر المرفق السادس لهذا التقرير.
    178. La liste des documents publiés au titre de ce point figure à l'annexe VI du présent rapport. UN ٨٧١- وللاطلاع على قائمة الوثائق التي صدرت في إطار هذا البند، انظر المرفق السادس لهذا التقرير.
    l'annexe VI au présent rapport contient la liste des documents publiés au titre du point 6 de l'ordre du jour. UN 99- وللاطلاع على الوثائق الصادرة في إطار البند 6 من جدول الأعمال، انظر المرفق السادس لهذا التقرير.
    La liste des documents publiés au titre de ce point figure à l'annexe VI du présent rapport. UN ٥٤٢- ولﻹطلاع على الوثائق التي صدرت في إطار هذا البند، انظر المرفق السادس لهذا التقرير.
    31. La liste des documents publiés au titre du point 2 de l'ordre du jour figure à l'annexe VI du présent rapport. UN ١٣- وللاطلاع على قائمة الوثائق الصادرة في إطار البند ٢، انظر المرفق السادس لهذا التقرير.
    77. La liste des documents publiés au titre du point 3 figure à l'annexe VI du présent rapport. UN ٧٧- وللاطلاع على قائمة الوثائق الصادرة في إطار هذا البند، انظر المرفق السادس لهذا التقرير.
    141. La liste des documents publiés au titre du point 5 figure à l'annexe VI du présent rapport. UN ١٤١- وللاطلاع على قائمة الوثائق الصادرة في إطار البند ٥، انظر المرفق السادس لهذا التقرير.
    159. La liste des documents publiés au titre du point 6 de l'ordre du jour figure à l'annexe VI du présent rapport. UN ٩٥١- وللاطلاع على قائمة الوثائق التي صدرت في إطار البند ٦، انظر المرفق السادس لهذا التقرير.
    194. La liste des documents publiés au titre du point 8 figure à l'annexe VI du présent rapport. UN ٤٩١- وللاطلاع على قائمة الوثائق الصادرة في إطار البند ٨، انظر المرفق السادس لهذا التقرير.
    204. La liste des documents publiés au titre du point 9 figure à l'annexe VI du présent rapport. UN ٤٠٢- وللاطلاع على قائمة الوثائق الصادرة في إطار البند ٩، انظر المرفق السادس لهذا التقرير.
    218. La liste des documents publiés au titre du point 10 figure à l'annexe VI du présent rapport. UN ٨١٢- وللاطلاع على قائمة الوثائق الصادرة في إطار البند ٠١، انظر المرفق السادس لهذا التقرير.
    234. La liste des documents publiés au titre de ce point figure à l'annexe VI du présent rapport. UN ٣٢٢- وللاطلاع على قائمة الوثائق الصادرة في إطار البند ١١، انظر المرفق السادس لهذا التقرير.
    239. La liste des documents publiés au titre de ce point figure à l'annexe VI du présent rapport. UN ٩٣٢- للاطلاع على قائمة الوثائق الصادرة في إطار البند ٢١، انظر المرفق السادس لهذا التقرير.
    129. La liste des documents publiés au titre du point 5 figure à l'annexe VI du présent rapport. UN ٩٢١- وللاطلاع على قائمة الوثائق الصادرة في إطار البند ٥، انظر المرفق السادس لهذا التقرير.
    202. La liste des documents publiés au titre du point 9 figure à l'annexe VI du présent rapport. UN ٢٠٢- وللاطلاع على قائمة بالوثائق الصادرة في إطار البند ٩، انظر المرفق السادس لهذا التقرير.
    244. La liste des documents publiés au titre de ce point figure à l'annexe VI du présent rapport. UN ٤٤٢- وللاطلاع على قائمة الوثائق الصادرة في إطار البند ٠١، انظر المرفق السادس لهذا التقرير.
    52. La liste des documents publiés au titre de ce point figure à l'annexe VI du présent rapport. UN ٢٥- وللاطلاع على الوثائق التي صدرت في إطار هذا البند، انظر المرفق السادس لهذا التقرير.
    l'annexe VI au présent rapport contient la liste des documents publiés au titre du point 15 de l'ordre du jour. UN 468- وللاطلاع على الوثائق الصادرة في إطار البند 15 من جدول الأعمال، انظر المرفق السادس لهذا التقرير.
    L'Assemblée a également décidé de publier en annexe à son rapport la déclaration faite par le représentant du pays hôte à sa première séance, le 8 septembre 2003 (voir l'annexe VI au présent rapport). UN كما قررت الجمعية أن ترفق البيان الذي أدلى به ممثل البلد المضيف في الجلسة الأولى للجمعية، المعقودة في 8 أيلول/سبتمبر 2003، بتقريرها (انظر المرفق السادس لهذا التقرير).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more