"انفه" - Translation from Arabic to French

• son nez
• le nez
• ses narines

Air construction dans son crâne, qui signifie que ce ne sont pas les muqueuses qui sort de son nez.
مجرى الهواء في مقدمة جمجمته مما يعني ان الذي يخرج من انفه ليس مخاط

Comme des bouts de feuille d'étain ! et son nez...
و كأنهم قطع من رقائق القصدير ..و انفه

Avec le témoignage, sous hypnose, d'un gamin disant recevoir des ordres d'une force extraterrestre par le biais d'un implant dans son nez.
بشهادة اعطيت تحت التنويم المغناطيسي من ولد ادعى انه تلقى اوامر من قوى خارجية من خلال زرعها في انفه

Un tueur. Il s'est fait arracher le nez en se battant.
هذا قاتل ماْجور ، قطعت انفه فى احدى المعارك

Je parie que c'est un joueur de baseball qui s'est brisé le nez sur l'épaule de sa copi...
اراهن ان هذا الشخص هو لاعب الكره الذى كسرت انفه على كتف صديقته دكتور ريد

Ce type dans le film avec une peau de lion et un os dans ses narines.
كالرجل بالفيلم الذي يرتدي قطعه قماش وعظمه مركبه على انفه

T'as cassé son nez... tu lui en dois une.
و ستفعل نفس الشىء مع روستر الذى حطمت انفه ان لديه شىء يريد ان يريك اياه

D'abord son menton, puis son nez et ensuite, la couleur de ses yeux s'estompera.
اولا ستنسين ذقنه، ثم انفه. وبعد فترة ستحاولى جاهدة لكى تتذكرى لون عينيه.

On peut toujours pincer son nez et couvrir sa bouche.
ان استمر في السكوت نستطيع دائما ان نكتم انفه ونغطي فمه

Quelqu'un l'a maintenu trop longtemps sur son nez.
احدهم وضعها على انفه لوقت طويل

son nez le gênait pour voir... alors il se le trancha.
فحجب انفه الرؤية فقام بتشريحه.

Vous pouvez mettre son nez sur ma note ?
ايمكنك وضع علاج انفه على حسابي؟

son nez n'arrête pas de saigner.
انفه لا يتوقف عن النزيف

Pour soigner son nez, ce que j'ai fait.
لاصلاح انفه , وهذا ما فعلت

Il en avait des traces autour de son nez et de sa bouche.
كانت اثارها على انفه وفمه

Si après le dîner, t'as encore besoin d'arrêter quelqu'un... le vendeur de hot-dogs se cure le nez.
بعد العشاء إذا اردت القبض على احد اعرف بائع نقانق يدخل يده في انفه

Il était sale, se mouchait bruyamment dans sa manche et se curait le nez.
دائما يقوم بتنضيف انفهاو تنضيف انفه باكمامه

Et "boire", se mettre dans le nez.
و بكلمة شرب تقصدين ان يقوم بسكبه في انفه

Je pense que Pinocchio a besoin de se faire tailler le nez.
ماذا تفعل يا رجل؟ أعتقد ان بينوكيو يحتاج ليثقب انفه.

Si il fait caca sur le tapis de la salle à manger, Je lui mets le nez dedans.
عندما يتغوط على سجاده غرفه المعيشه احشر انفه فيه

Bien sûr, elle rêve de sortir avec un gratte-papier minable... qui sait juste dilater ses narines.
...نعم . انا واثق انها ستحب ان تصاحب سكرتير ابله كل ما يعرفه هو ان يهز انفه