"انها امرأة" - Translation from Arabic to French

• C'est une femme
• C'était une femme

C'est une femme qui prêche dans les deux camps pour tuer.
انها امرأة ينتظرها حكماً بالسجن 25 عاماً بتهمة القتل

Je veux dire, C'est une femme de 140 kg dont la maison est envahie de lapins.
اقصد انها امرأة ذات 300 رطل حيث منزلها يكتظ بالارانب

- C'est une femme raisonnable. - À moins qu'elle ne l'ait tuée.
انها امرأة عاقلة جدا الا اذا كانت هى القاتلة بالطبع

C'est pas Skeletor. C'est une femme, Maria Shriver.
هذه ليست سكيليتور انها امرأة اسمها ماريا شيرفر

C'était une femme du parti, à la direction du commerce municipal.
انها امرأة من حفلة لجنة مجلس تجارة المدينة

C'est une femme d'un certaine âge et c'est très classique.
, انها امرأة في سن معين و هو لون كلاسيكي

Tant que C'est une femme qui ne couche pas, ça me va.
حسنا ، طالما انها امرأة لا تمارس الجنس، أنا بخير

- C'est une femme simple... Salut Peppino ! - Bonsoir, monsieur.
ـ انها امرأة بسيطة، مرحبا بيبينو ـ مساء الخير يا سيدي

C'est une femme humaine, et on a baisé.
انها امرأة الإنسان، ونحن قد فعلت ذلك.

Non, C'est une femme. L'homme du magasin l'a dit.
لا انها امرأة هذا ماقاله الرجل بالمتجر

C'est une femme très sexy.
انها امرأة مثيرة جدا

Mais d'ordinaire quand j'aime quelqu'un, C'est une femme.
ولكن عادة عندما أحب شخص ما, انها امرأة

C'est une femme mariée. Je suis un homme marié.
انها امرأة متزوجة وانا رجل متزوج

C'est grotesque, C'est une femme dynamique.
هذا سخيف. انها امرأة بصحة جيدة.

Oh, mon Dieu! C'est une femme enceinte qui commence le travail.
يالهى انها امرأة فى مرحلة الحمل

C'est une femme plutôt étrange, d'un calme quasi religieux.
انها امرأة غريبة تتميز بهدوء باطنى

C'est une femme très sensuelle.
أعلم انها امرأة تستمتع بالجمال

C'est une femme plus âgée et riche.
حسنا، انها امرأة عجوز غنية.

C'était une femme, une femme très forte, et elle tapait un autre mec et je suis intervenu et puis elle s'en est pris à moi, et oui, elle m'a démonté assez violemment.
انها امرأة, امرأة قوية جداً وكانت تضرب رجل آخر و أنا أوقفتها عن ذلك ثم جاءت إلي

C'était une femme sanguinaire, quoi.
انها امرأة متعطش للدماء.