"انها بخير" - Translation from Arabic to French

• Elle va bien
• Ça va
• C'est bon
• elle allait bien
• Tout va bien

- J'espère qu'Elle va bien. - Kate Skarratt est tombée.
لقد سقطت كايت سكارات ونتمنى انها بخير هناك

Elle va bien, mais elle est en fuite, elle ne veut pas qu'on la cherche.
انها بخير, لكنها مطاردة, لاتريدنا أن نبحث عنها

Je pense que nous devrions verifier sur elle, assurez-vous qu'Elle va bien.
اعتقد انه يجب ان نتفقدها ونتأكد انها بخير

Ça va, mais on a eu un petit problème il y a deux jours.
انها بخير,لكن من يومين واجهنا مشكله صغيره,

Vous êtes sûrs que C'est bon si elle reste ici ?
هل يا رفاق من انها بخير إذا بقيت هنا؟

Elle disait qu'elle allait bien et qu'il ne fallait pas nous inquiéter pour elle, mais...
فى الحقيقه قالت انها بخير واننا لايجب أن نزعج انفسنا بابحث عنها

Elle est ici ! Brenda est vivante ! Elle va bien.
انها هنا.بريندا على قيد الحياة انها بخير

Elle va bien. Les médecins lui ont dit de se reposer.
انها بخير.الأطباء يريدونها ان تستريح بالسرير حاليا

Il s'est rien passé. Elle va bien. Cassez-vous !
لم يحدث شيء انها بخير اترى لذا اخرجو الان

Elle va bien, tout le monde. Rangez vos crocs.
انها بخير ايها القوم ارجعي انيابكِ لمكانها.

Des traces de pas, ça veut dire qu'Elle va bien, non ?
حسناً هذا جيد أليس وجود بصمات الرجل يدل على انها بخير ؟

Elle va bien, merci. En fait, elle est en Floride.
انها بخير, شكرا لكى فى الواقع انها فى فلوريدا

Elle va bien, mais elle ne se souvient de rien.
انها بخير ولكنها لا تستطيع تذكر ما حدث

Elle va bien
حتى وإن كانت ققطرة في المحيط انها بخير الآن

Elle va bien, mais elle bouge toujours pas
يجب أن أذهب انها بخير دكتور لكنها ما زالت لا تتحرك

Elle va bien. Elle est au commissariat. Elle va arriver.
انها بخير ، انها فى احدى اقسام الشرطه سوف يحضرونها حالاً

Et je le ferai mais pas avant de savoir si Elle va bien.
و انا سوف افعل ماتطلبة, لكن لم افعل حتى اعلم انها بخير.

Les gars, Jess dit qu'Elle va bien, mais je sais que ce n'est pas le cas.
جيس قالت انها بخير لكنني اعرف انها ليست كذلك

Ça va. Gus, il était là. Je l'ai vu.
ابيجايل بخير ايضا , انها بخير جاس , لقد كان هنا

Va boire un chocolat avec eux. Ça va aller?
حسنا , اذهبوا لتشربوا الشوكولا وتاكدي انها بخير

Je suis sûre que C'est bon.
انا متأكد انها بخير اوه , رجاء

C'est bon, Ça va aller.
انها بخير ستكونين بخير

On a prévenu la police, mais elle nous a envoyé une lettre disant qu'elle allait bien et qu'elle voyageait, qu'elle avait juste besoin d'espace.
اخبرنا الشرطة ، ولكن ارسلت لنا رسالة تخبرنا انها بخير وانها كانت تسافر وتريد بعض المساحة

Tout va bien, elle est là.
انها بخير يا رجل. انها هناك لا تزال جميلة للغاية